Langsung ke konten
Quran Maqasid

بِدار

بدار dalam Al-Qur’an

Makna: dan tergesa-gesa

بدار muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ب د ر

بِدار

Kata benda · 1 kali

Makna: dan tergesa-gesa

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَبِدَارًا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

قال تعالى: ولا تأكلوها إسرافا وبدارا

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

المبادرة: المسارعة إلى الشيء، قال تعالى: ﴿ولا تأكلوها إسرافا وبدارا أن يكبروا﴾ [النساء: 6]. أي مسارعة يعني أنهم كانوا يسرعون في أكل أموال اليتامى ويبادرون، ولذلك كرههم لئلا ينزعوها منهم.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ب د ر

Ayat-ayat dengan kata بدار

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan ujilah anak-anak yatim itu sampai mereka cukup umur untuk menikah. Kemudian jika menurut pendapatmu mereka telah cerdas (pandai memelihara harta), maka serahkanlah kepada mereka hartanya. Dan janganlah kamu memakannya (harta anak yatim) melebihi batas kepatutan dan (janganlah kamu) tergesa-gesa (menyerahkannya) sebelum mereka dewasa. Barang siapa (di antara pemelihara itu) mampu, maka hendaklah dia menahan diri (dari memakan harta anak yatim itu) dan barang siapa miskin, maka bolehlah dia makan harta itu menurut cara yang patut. Kemudian, apabila kamu menyerahkan harta itu kepada mereka, maka hendaklah kamu adakan saksi-saksi. Dan cukuplah Allah sebagai pengawas.

    Surah An-Nisa, ayat 4:6