Langsung ke konten
Quran Maqasid

بَعِير

بعير dalam Al-Qur’an

Makna: seekor unta

بعير muncul 2 kali dalam 2 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
1
Akar kata
ب ع ر

بَعِير

Kata benda · 2 kali

Makna: seekor unta · Juga diterjemahkan: unta

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • بَعِيرٍ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

قال تعالى: ولمن جاء به حمل بعير [يوسف/ 72] ، البعير معروف، ويقع على الذكر

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

البعير: واحد الإبل. وقد يقع للذكر والأنثى، مثل الإنسان يقع للرجل والمرأة. هذا هو المشهور، وخصه بعضهم بالجمل. قال تعالى: ﴿ولمن جاء به حمل بعير﴾ [يوسف: 72] ويجمع على أبعرة وبعران كأرغفة ورغفان، وأباعر وأبعرة مثل واحدة البعر. وهو ما يخرج منه. والمبعر: موضع البعر. والمبعار: الكثير البعر.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ب ع ر

Ayat-ayat dengan kata بعير

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan ketika mereka membuka barang-barangnya, mereka menemukan barang-barang (penukar) mereka dikembalikan kepada mereka. Mereka berkata, "Wahai ayah kami! Apalagi yang kita inginkan. Ini barang-barang kita dikembalikan kepada kita, dan kita akan dapat memberi makan keluarga kita, dan kami akan memelihara saudara kami, dan kita akan mendapat tambahan jatah (gandum) seberat beban seekor unta. Itu suatu hal yang mudah (bagi raja Mesir)."

    Surah Yusuf, ayat 12:65
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka menjawab, "Kami kehilangan piala raja, dan siapa yang dapat mengembalikannya akan memperoleh (bahan makanan seberat) beban unta, dan aku jamin itu."

    Surah Yusuf, ayat 12:72