Langsung ke konten
Quran Maqasid

تَأْسَ

تأس dalam Al-Qur’an

Makna: kamu putus asa

تأس muncul 4 kali dalam 4 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
4
Ayat
4
Surah
3
Akar kata
أ س و

تَأْسَ

Kata kerja · 4 kali

Makna: kamu putus asa · Juga diterjemahkan: kamu berputus asa, aku bersedih hati, kamu berduka-cita

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • تَأْسَ ×2
  • ءَاسَىٰ ×1
  • تَأْسَوْا۟ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الأسوة والإسوة كالقدوة والقدوة، وهي الحالة التي يكون الإنسان عليها في اتباع غيره إن حسنا وإن قبيحا، وإن سارا وإن ضارا، ولهذا قال تعالى: لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة [الأحزاب/ 21] ، فوصفها بالحسنة،

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والسين والواو أصل واحد يدل على المداواة والإصلاح، يقال: أسوت الجرح: إذا داويته، ولذلك يسمى الطبيب الآسي. قال الحطيئة:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar أ س و

Ayat-ayat dengan kata تأس

Ayat 1–4 dari 4

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    (Allah) berfirman, "(Jika demikian), maka (negeri) itu terlarang buat mereka selama empat puluh tahun, (selama itu) mereka akan mengembara kebingungan di bumi. Maka janganlah engkau (Musa) bersedih hati (memikirkan nasib) orang-orang yang fasik itu."

    Surah Al-Ma'idah, ayat 5:26
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah (Muhammad), "Wahai Ahli Kitab! Kamu tidak dipandang beragama sedikit pun hingga kamu menegakkan ajaran-ajaran Taurat, Injil dan (Alquran) yang diturunkan Tuhanmu kepadamu." Dan apa yang diturunkan Tuhanmu kepadamu pasti akan membuat banyak di antara mereka lebih durhaka dan lebih ingkar, maka janganlah engkau berputus asa terhadap orang-orang kafir itu.

    Surah Al-Ma'idah, ayat 5:68
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka Syu'aib meninggalkan mereka seraya berkata, "Wahai kaumku! Sungguh, aku telah menyampaikan amanat Tuhanku kepadamu dan aku telah menasihati kamu. Maka bagaimana aku akan bersedih hati terhadap orang-orang kafir?"

    Surah Al-A'raf, ayat 7:93
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Agar kamu tidak bersedih hati terhadap apa yang luput dari kamu, dan tidak pula terlalu gembira terhadap apa yang diberikan-Nya kepadamu. Dan Allah tidak menyukai setiap orang yang sombong dan membanggakan diri,

    Surah Al-Hadid, ayat 57:23