Langsung ke konten
Quran Maqasid

تَبَرُّ

تبر dalam Al-Qur’an

Makna: berbuat kebajikan

تبر muncul 4 kali dalam 4 ayat di 4 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
4
Ayat
4
Surah
4
Akar kata
ب ر ر

تَبَرُّ

Kata kerja · 2 kali

Makna: berbuat kebajikan · Juga diterjemahkan: kamu berbuat baik kepada mereka

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • تَبَرُّوا۟ ×1
  • تَبَرُّوهُمْ ×1

تَبَّرْ

Kata kerja · 2 kali

Makna: dan untuk mereka menguasai/membinasakan · Juga diterjemahkan: Kami telah membinasakan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَلِيُتَبِّرُوا۟ ×1
  • تَبَّرْنَا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

البر خلاف البحر، وتصور منه التوسع فاشتق منه البر، أي: التوسع في فعل الخير، وينسب ذلك إلى الله تعالى تارة نحو: إنه هو البر الرحيم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

البر: خلاف البحر، ولتصور التوسع فيه أطلق على التوسع في الجنة فقيل: البر وهو ضد الجور. قال تعالى: ﴿إنه هو البر الرحيم﴾ [الطور: 28]. ومنه بر الوالدين وهو الإتساع في إكرامهما وطاعتهما. وقوله تعالى: ﴿ولكن البر من اتقى﴾ [البقرة: 189] في الآية تنبيه على أن هذه هي أفعال البر قولا وعملا واعتقادا.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ب ر ر

Ayat-ayat dengan kata تبر

Ayat 1–4 dari 4

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan janganlah kamu jadikan (nama) Allah dalam sumpahmu sebagai penghalang untuk berbuat kebajikan, bertakwa dan menciptakan kedamaian di antara manusia. Allah Maha Mendengar, Maha Mengetahui.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:224
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Jika kamu berbuat baik (berarti) kamu berbuat baik untuk dirimu sendiri. Dan jika kamu berbuat jahat, maka (kerugian kejahatan) itu untuk dirimu sendiri. Apabila datang saat hukuman (kejahatan) yang kedua, (Kami bangkitkan musuhmu) untuk menyuramkan wajahmu lalu mereka masuk ke dalam masjid (Masjidil Aqsa), sebagaimana ketika mereka memasukinya pertama kali dan mereka membinasakan apa saja yang mereka kuasai.

    Surah Al-Isra, ayat 17:7
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan masing-masing telah Kami jadikan perumpamaan dan masing-masing telah Kami hancurkan sehancur-hancurnya.

    Surah Al-Furqan, ayat 25:39
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Allah tidak melarang kamu berbuat baik dan berlaku adil terhadap orang-orang yang tidak memerangimu dalam urusan agama dan tidak mengusir kamu dari kampung halamanmu. Sesungguhnya Allah mencintai orang-orang yang berlaku adil.

    Surah Al-Mumtahanah, ayat 60:8