Langsung ke konten
Quran Maqasid

تُخالِطُ

تخالط dalam Al-Qur’an

Makna: kamu menggauli mereka

تخالط muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
خ ل ط

تُخالِطُ

Kata kerja · 1 kali

Makna: kamu menggauli mereka

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • تُخَالِطُوهُمْ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الخلط: هو الجمع بين أجزاء الشيئين فصاعدا، سواء كانا مائعين، أو جامدين، أو أحدهما مائعا والآخر جامدا، وهو أعم من المزج، ويقال اختلط الشيء، قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿خلطوا عملا صالحا وآخر سيئا﴾ [التوبة: 102] أي فعلوا هذا تارة وهذا أخرى. وأصل الخلط الجمع بين الشيئين فأكثر، سواء كانا مائعين أو جامدين، أو أحدهما جامدا والآخر مائعا. وهو أعم من المزج، فإنه يختص بالمائعات. قوله: ﴿فاختلط به نبات الأرض﴾ [يونس: 24] من ذلك.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar خ ل ط

Ayat-ayat dengan kata تخالط

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    tentang dunia dan akhirat. Mereka menanyakan kepadamu (Muhammad) tentang anak-anak yatim. Katakanlah, "Memperbaiki keadaan mereka adalah baik!" Dan jika kamu mempergauli mereka, maka mereka adalah saudara-saudaramu. Allah mengetahui orang yang berbuat kerusakan dan yang berbuat kebaikan. Dan jika Allah menghendaki, niscaya Dia datangkan kesulitan kepadamu. Sungguh, Allah Mahaperkasa, Mahabijaksana.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:220