Langsung ke konten
Quran Maqasid

تَدَّخِرُ

تدخر dalam Al-Qur’an

Makna: kamu simpan

تدخر muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ذ خ ر

تَدَّخِرُ

Kata kerja · 1 kali

Makna: kamu simpan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • تَدَّخِرُونَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

أصل الادخار اذتخار، يقال: ذخرته، وادخرته: إذا أعددته للعقبى. وروي: (أن النبي صلى الله عليه وسلم كان لا يدخر شيئا لغد) والمذاخر:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وما تدخرون﴾ [آل عمران: 49] أي تخبثون يقال: ذخرت الشيء أي خبأته. وأصله تذتخرون فأدغم بعد إبدال تاء الافتعال ذالا، ثم إبدال الذال دالا مهملة، نحو: ادكر، أصله اذتكر. يقال: دخرته وادخرته: أعددته للعقبى. وفي صفته عليه الصلاة والسلام: "كان لا يدخر شيئا لغد". والمذاخر: الجو والعروق المدخرة للطعام. قال الشاعر:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ذ خ ر

Ayat-ayat dengan kata تدخر

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sebagai Rasul kepada Bani Israil (dia berkata), "Aku telah datang kepada kamu dengan satu tanda (mukjizat) dari Tuhanmu, yaitu aku membuatkan bagimu (sesuatu) dari tanah berbentuk seperti burung, lalu aku meniupnya, maka ia menjadi seekor burung dengan izin Allah. Dan aku menyembuhkan orang yang buta sejak dari lahir dan orang yang berpenyakit kusta. Dan aku menghidupkan orang mati dengan izin Allah, dan aku beritahukan kepadamu apa yang kamu makan dan apa yang kamu simpan di rumahmu. Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat suatu tanda (kebenaran tentang kerasulanku) bagimu, jika kamu orang beriman.

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:49