تُغْمِضُ
Kata kerja · 1 kaliMakna: kamu memicingkan mata
Bentuk dalam Al-Qur’an
- تُغْمِضُوا۟ ×1
تُغْمِضُ
تغمض dalam Al-Qur’an
Makna: kamu memicingkan mata
تغمض muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 1
- Ayat
- 1
- Surah
- 1
- Akar kata
- غ م ض
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
الغمض: النوم العارض، تقول: ما ذقت غمضا ولا غماضا، وباعتباره قيل: أرض غامضة، وغمضة، ودار غامضة، وغمض عينه وأغمضها: وضع إحدى جفنتيه على الأخرى ثم يستعار للتغافل والتساهل، قال: ولستم بآخذيه إلا أن تغمضوا فيه
قلوله تعالى: ﴿إلا أن تغمضوا فيه﴾ [البقرة: 267] أي تساهلوا أو تسامحوا. وأصله من غمض عينه وأغمضها: وضع أحد جفنيه على الآخر، فاستعير للتغافل والتساهل، لأن من تغافل عن الشيء غض طرفه عنه. والغمض: النوم العارض. ومنه ما ذقت غمضا ولا غامضا. ومنه قيل: أرض غامضة وغمضة ودار غامضة، أي منخفضة. ومنه: في المسألة غموض، أي خفاء.
Ayat-ayat dengan kata تغمض
Ayat 1–1 dari 1
- Setiap kata membuka maknanya.
Wahai orang-orang yang beriman! Infakkanlah sebagian dari hasil usahamu yang baik-baik dan sebagian dari apa yang Kami keluarkan dari bumi untukmu. Janganlah kamu memilih yang buruk untuk kamu keluarkan, padahal kamu sendiri tidak mau mengambilnya melainkan dengan memicingkan mata (enggan) terhadapnya. Dan ketahuilah bahwa Allah Mahakaya, Maha Terpuji.
Surah Al-Baqarah, ayat 2:267