Langsung ke konten
Quran Maqasid

تَماثِيل

تماثيل dalam Al-Qur’an

Makna: patung-patung

تماثيل muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
م ث ل

تَماثِيل

Kata benda · 2 kali

Makna: patung-patung

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلتَّمَاثِيلُ ×1
  • وَتَمَٰثِيلَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

أصل المثول: الانتصاب، والممثل:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿إن الله لا يستحي أن يضرب مثلا ما بعوضة فما فوقها﴾ [البقرة: 26] الآية. المثل هو القول السائر وفق الحال التي ضرب لها، ولابد فيه من غرابة لما أنزل الله: ﴿لن يخلقوا ذبابا﴾ [الحج: 73] ﴿لبيت العنكبوت﴾ [العنكبوت: 41] قالت اليهود: إن الله أجل أن يتكلم بهذا فنزلت.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar م ث ل

Ayat-ayat dengan kata تماثيل

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    (Ingatlah), ketika dia (Ibrahim) berkata kepada ayahnya dan kaumnya, "Patung-patung apakah ini yang kamu tekun menyembahnya?"

    Surah Al-Anbya, ayat 21:52
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka (para jin itu) bekerja untuk Sulaiman sesuai dengan apa yang dikehendakinya di antaranya (membuat) gedung-gedung yang tinggi, patung-patung, piring-piring yang (besarnya) seperti kolam dan periuk-periuk yang tetap (berada di atas tungku). Bekerjalah wahai keluarga Dawud untuk bersyukur (kepada Allah). Dan sedikit sekali dari hamba-hamba-Ku yang bersyukur.

    Surah Saba, ayat 34:13