Langsung ke konten
Quran Maqasid

تَمِيدَ

تميد dalam Al-Qur’an

Makna: bergoncang

تميد muncul 3 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
3
Ayat
3
Surah
3
Akar kata
م ي د

تَمِيدَ

Kata kerja · 3 kali

Makna: bergoncang · Juga diterjemahkan: menggoyangkan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • تَمِيدَ ×3

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الميد: اضطراب الشيء العظيم كاضطراب الأرض. قال تعالى: أن تميد بكم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ربنا أنزل علينا مائدة من السماء﴾ [المائدة:114] المائدة: الخوان ما كان عليه طعام، وإلا فهو خوان، كالكأس ما فيه شراب، وإلا قدح. ولهما أخوات، وأصلها من مادة يميده: أي أعطاه ميدا، فهو مائد، والمطلوب منه الميد ممتاد. وأنشد لرؤبة: [من الرجز]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar م ي د

Ayat-ayat dengan kata تميد

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Dia menancapkan gunung di bumi agar bumi itu tidak goncang bersama kamu, (dan Dia menciptakan) sungai-sungai dan jalan-jalan agar kamu mendapat petunjuk,

    Surah An-Nahl, ayat 16:15
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami telah menjadikan di bumi ini gunung-gunung yang kokoh agar ia (tidak) guncang bersama mereka, dan Kami jadikan (pula) di sana jalan-jalan yang luas, agar mereka mendapat petunjuk.

    Surah Al-Anbya, ayat 21:31
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia menciptakan langit tanpa tiang sebagaimana kamu melihatnya, dan Dia meletakkan gunung-gunung (di permukaan) bumi agar ia (bumi) tidak menggoyangkan kamu; dan memperkembangbiakkan segala macam jenis makhluk bergerak yang bernyawa di bumi. Dan Kami turunkan air hujan dari langit, lalu Kami tumbuhkan padanya segala macam tumbuh-tumbuhan yang baik.

    Surah Luqman, ayat 31:10