Langsung ke konten
Quran Maqasid

تَمَيَّزُ

تميز dalam Al-Qur’an

Makna: terpecah belah

تميز muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
م ي ز

تَمَيَّزُ

Kata kerja · 1 kali

Makna: terpecah belah

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • تَمَيَّزُ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الميز والتمييز: الفصل بين المتشابهات، يقال: مازه يميزه ميزا، وميزه تمييزا، قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ليميز الله الخبيث من الطيب﴾ [الأنفال:37] أي ليبين ويخلص هذا من هذا. والميز والتمييز: الفصل بين المشتبهات، يقال: مازه يميزه ميزا، وميزه يميزه تمييزا، وقد قرئ بهما. وقول النحاة: ((تمييز)) أي بيان لما أبهم في ذات نحو عشرين درهما، أو نسبة نحو طاب زيد نفسا.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar م ي ز

Ayat-ayat dengan kata تميز

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    hampir meledak karena marah. Setiap kali ada sekumpulan (orang-orang kafir) dilemparkan ke dalamnya, penjaga-penjaga (neraka itu) bertanya kepada mereka, "Apakah belum pernah ada orang yang datang memberi peringatan kepadamu (di dunia)?"

    Surah Al-Mulk, ayat 67:8