Langsung ke konten
Quran Maqasid

جاسُ

جاس dalam Al-Qur’an

Makna: lalu mereka merajalela

جاس muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ج و س

جاسُ

Kata kerja · 1 kali

Makna: lalu mereka merajalela

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • فَجَاسُوا۟ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

قال تعالى: فجاسوا خلال الديار

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الجيم والواو والسين أصل واحد، وهو تخلل الشيء. يقال: جاسوا خلال الديار يجوسون. قال الله تعالى: ﴿فجاسوا خلال الديار﴾ [الإسراء: 5]. وأما الجوس فليس أصلا ; لأنه إتباع للجوع ; يقال: جوعا له وجوسا له.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ج و س

Ayat-ayat dengan kata جاس

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka apabila datang saat hukuman bagi (kejahatan) yang pertama dari kedua (kejahatan) itu, Kami datangkan kepadamu hamba-hamba Kami yang perkasa, lalu mereka merajalela di kampung-kampung. Dan itulah ketetapan yang pasti terlaksana.

    Surah Al-Isra, ayat 17:5