Langsung ke konten
Quran Maqasid

جُوع

جوع dalam Al-Qur’an

Makna: kelaparan

جوع muncul 4 kali dalam 4 ayat di 4 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
4
Ayat
4
Surah
4
Akar kata
ج و ع

جُوع

Kata benda · 4 kali

Makna: kelaparan · Juga diterjemahkan: lapar

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • جُوعٍ ×2
  • وَٱلْجُوعِ ×1
  • ٱلْجُوعِ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الجوع: الألم الذي ينال الحيوان من خلو المعدة من الطعام، والمجاعة: عبارة عن زمان الجدب، ويقال: رجل جائع وجوعان: إذا كثر جوعه.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الجيم والواو والعين، كلمة واحدة. فالجوع ضد الشبع. ويقال: عام مجاعة ومجوعة.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ج و ع

Ayat-ayat dengan kata جوع

Ayat 1–4 dari 4

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami pasti akan menguji kamu dengan sedikit ketakutan, kelaparan, kekurangan harta, jiwa, dan buah-buahan. Dan sampaikanlah kabar gembira kepada orang-orang yang sabar,

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:155
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Allah telah membuat suatu perumpamaan (dengan) suatu negeri yang dahulunya aman lagi tenteram, rezeki datang kepadanya melimpah ruah dari segenap tempat, tetapi (penduduk)nya mengingkari nikmat-nikmat Allah, karena itu Allah menimpakan kepada mereka bencana kelaparan dan ketakutan, disebabkan apa yang mereka perbuat.

    Surah An-Nahl, ayat 16:112
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    yang tidak menggemukkan dan tidak menghilangkan lapar.

    Surah Al-Ghashiyah, ayat 88:7
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    yang telah memberi makanan kepada mereka untuk menghilangkan lapar dan mengamankan mereka dari rasa ketakutan.

    Surah Quraysh, ayat 106:4