Langsung ke konten
Quran Maqasid

حاشِر

حاشر dalam Al-Qur’an

Makna: mereka berkumpul

حاشر muncul 3 kali dalam 3 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
3
Ayat
3
Surah
2
Akar kata
ح ش ر

حاشِر

Kata benda · 3 kali

Makna: mereka berkumpul · Juga diterjemahkan: orang-orang yang berkumpul

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • حَٰشِرِينَ ×3

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الحشر: إخراج الجماعة عن مقرهم وإزعاجهم عنه إلى الحرب ونحوها، وروي:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قال تعالى: ﴿وحشرناهم﴾ [الكهف: 47] أي جمعناهم. والحشر: الجمع، وقيل: الحشر: إخراج الجماعة عن مقرهم وإزعاجهم عند الحرب وغيرها. وفي الحديث: «النساء لا يعشرن ولا يحشرن» فيه قولان: أحدهما: لا يخرجن إلى الغزو، واختاره الهروي. والثاني: لا يحشرن إلى المصدق بل يأتي إليهن فيأخذ صدقاتهن، وهو ضعيف، لأنهن والرجال في ذلك سواء. ولا…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ح ش ر

Ayat-ayat dengan kata حاشر

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    (Pemuka-pemuka) itu menjawab, "Tahanlah (untuk sementara) dia dan saudaranya dan utuslah ke kota-kota beberapa orang untuk mengumpulkan (para pesihir),

    Surah Al-A'raf, ayat 7:111
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka menjawab, "Tahanlah (untuk sementara) dia dan saudaranya, dan utuslah ke seluruh negeri orang-orang yang akan mengumpulkan (pesihir),

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:36
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Kemudian Fir'aun mengirimkan orang ke kota-kota untuk mengumpulkan (bala tentaranya).

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:53