Langsung ke konten
Quran Maqasid

حَشَرَ

حشر dalam Al-Qur’an

Makna: kamu dikumpulkan

حشر muncul 39 kali dalam 39 ayat di 25 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
39
Ayat
39
Surah
25
Akar kata
ح ش ر

حَشَرَ

Kata kerja · 37 kali

Makna: kamu dikumpulkan · Juga diterjemahkan: dan kamu akan digiring, dikumpulkan, maka Dia/Allah akan mengumpulkan mereka, Kami menghimpun mereka

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • تُحْشَرُونَ ×8
  • يَحْشُرُهُمْ ×5
  • يُحْشَرُونَ ×3
  • نَحْشُرُهُمْ ×2
  • نَحْشُرُ ×2
  • يُحْشَرَ ×2
  • وَتُحْشَرُونَ ×1
  • فَسَيَحْشُرُهُمْ ×1

حَشْر

Kata benda · 2 kali

Makna: pengumpulan · Juga diterjemahkan: pengusiran

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • حَشْرٌ ×1
  • ٱلْحَشْرِ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الحشر: إخراج الجماعة عن مقرهم وإزعاجهم عنه إلى الحرب ونحوها، وروي:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قال تعالى: ﴿وحشرناهم﴾ [الكهف: 47] أي جمعناهم. والحشر: الجمع، وقيل: الحشر: إخراج الجماعة عن مقرهم وإزعاجهم عند الحرب وغيرها. وفي الحديث: «النساء لا يعشرن ولا يحشرن» فيه قولان: أحدهما: لا يخرجن إلى الغزو، واختاره الهروي. والثاني: لا يحشرن إلى المصدق بل يأتي إليهن فيأخذ صدقاتهن، وهو ضعيف، لأنهن والرجال في ذلك سواء. ولا…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ح ش ر

Ayat-ayat dengan kata حشر

Ayat 1–20 dari 39

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan berzikirlah kepada Allah pada hari yang telah ditentukan jumlahnya. Barang siapa mempercepat (meninggalkan Mina) setelah dua hari, maka ia tak berdosa. Dan barang siapa mengakhirkannya tidak ada dosa (pula) baginya, (yakni) bagi orang yang bertakwa. Dan bertakwalah kepada Allah, dan ketahuilah bahwa kamu akan dikumpulkan pada-Nya.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:203
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah (Muhammad) kepada orang-orang yang kafir, "Kamu (pasti) akan dikalahkan dan digiring ke dalam neraka Jahanam. Dan itulah seburuk-buruk tempat tinggal."

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:12
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, sekiranya kamu mati atau gugur, pastilah kepada Allah kamu dikumpulkan.

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:158
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Al-Masīh sama sekali tidak enggan menjadi hamba Allah, dan begitu pula para malaikat yang terdekat (kepada Allah). Dan barang siapa enggan menyembah-Nya dan menyombongkan diri, maka Allah akan mengumpulkan mereka semua kepada-Nya.

    Surah An-Nisa, ayat 4:172
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dihalalkan bagimu hewan buruan laut dan makanan (yang berasal) dari laut sebagai makanan yang lezat bagimu, dan bagi orang-orang yang dalam perjalanan; dan diharamkan atasmu (menangkap) hewan darat, selama kamu sedang ihram. Dan bertakwalah kepada Allah yang kepada-Nya kamu akan dikumpulkan (kembali).

    Surah Al-Ma'idah, ayat 5:96
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (ingatlah), pada hari ketika Kami mengumpulkan mereka semua kemudian Kami berfirman kepada orang-orang yang menyekutukan Allah, "Dimanakah sembahan-sembahanmu yang dahulu kamu klaim (sebagai sekutu-sekutu Kami)?"

    Surah Al-An'am, ayat 6:22
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan tidak ada seekor binatang pun yang ada di bumi dan burung-burung yang terbang dengan kedua sayapnya, melainkan semuanya merupakan umat-umat (juga) seperti kamu. Tidak ada sesuatu pun yang Kami luputkan di dalam Kitab, kemudian kepada Tuhan mereka dikumpulkan.

    Surah Al-An'am, ayat 6:38
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Peringatkanlah dengannya (Alquran) itu orang yang takut akan dikumpulkan menghadap Tuhannya (pada hari Kiamat), tidak ada bagi mereka pelindung dan pemberi syafaat (pertolongan) selain Allah, agar mereka bertakwa.

    Surah Al-An'am, ayat 6:51
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    dan agar melaksanakan salat serta bertakwa kepada-Nya." Dan Dialah Tuhan yang kepada-Nya kamu semua akan dihimpun.

    Surah Al-An'am, ayat 6:72
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sekalipun Kami benar-benar menurunkan malaikat kepada mereka, dan orang yang telah mati berbicara dengan mereka dan Kami kumpulkan (pula) di hadapan mereka segala sesuatu (yang mereka inginkan), mereka tidak juga akan beriman, kecuali jika Allah menghendaki. Tapi kebanyakan mereka tidak mengetahui (arti kebenaran).

    Surah Al-An'am, ayat 6:111
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (ingatlah) pada hari ketika Dia mengumpulkan mereka semua (dan Allah berfirman), "Wahai golongan jin! Kamu telah banyak (menyesatkan) manusia." Dan kawan-kawan mereka dari golongan manusia berkata, "Ya Tuhan, kami telah saling mendapatkan kesenangan dan sekarang waktu yang telah Engkau tentukan buat kami telah datang." Allah berfirman, "Nerakalah tempat kamu selama-lamanya, kecuali jika Allah menghendaki lain." Sungguh, Tuhanmu Mahabijaksana, Maha Mengetahui.

    Surah Al-An'am, ayat 6:128
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai orang-orang yang beriman! Penuhilah seruan Allah dan Rasul apabila dia menyerumu kepada sesuatu yang memberi kehidupan kepadamu, dan ketahuilah bahwa sesungguhnya Allah membatasi antara manusia dan hatinya dan sesungguhnya kepada-Nyalah kamu akan dikumpulkan.

    Surah Al-Anfal, ayat 8:24
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya orang-orang kafir itu, menginfakkan harta mereka untuk menghalang-halangi (orang) dari jalan Allah. Mereka akan (terus) menginfakkan harta itu, kemudian mereka akan menyesal sendiri, dan akhirnya mereka akan dikalahkan. Ke dalam neraka Jahanamlah orang-orang kafir itu akan dikumpulkan,

    Surah Al-Anfal, ayat 8:36
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (ingatlah) pada hari (ketika) itu Kami mengumpulkan mereka semuanya, kemudian Kami berkata kepada orang yang mempersekutukan (Allah), "Tetaplah di tempatmu, kamu dan para sekutumu." Lalu Kami pisahkan mereka, dan berkatalah sekutu-sekutu mereka, "kamu sekali-kali tidak pernah menyembah kami.

    Surah Yunus, ayat 10:28
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (ingatlah) pada hari (ketika) Allah mengumpulkan mereka, (mereka merasa) seakan-akan tidak pernah berdiam (di dunia) kecuali sesaat saja pada siang hari, (pada waktu) mereka saling berkenalan. Sungguh, rugi orang yang mendustakan pertemuan mereka dengan Allah, dan mereka tidak mendapat petunjuk.

    Surah Yunus, ayat 10:45
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sesungguhnya Tuhanmu, Dialah yang akan mengumpulkan mereka. Sungguh, Dia Mahabijaksana, Maha Mengetahui.

    Surah Al-Hijr, ayat 15:25
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan barangsiapa diberi petunjuk oleh Allah, dialah yang mendapat petunjuk, dan barangsiapa Dia sesatkan, maka engkau tidak akan mendapat penolong-penolong bagi mereka selain Dia. Dan Kami akan mengumpulkan mereka pada hari Kiamat dengan wajah tersungkur, dalam keadaan buta, bisu, dan tuli. Tempat kediaman mereka adalah neraka Jahanam. Setiap kali nyala api Jahanam itu akan padam, Kami tambah lagi nyalanya bagi mereka.

    Surah Al-Isra, ayat 17:97
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (ingatlah) pada hari (ketika) Kami perjalankan gunung-gunung dan engkau akan melihat bumi itu rata dan Kami kumpulkan mereka (seluruh manusia), dan tidak Kami tinggalkan seorang pun dari mereka.

    Surah Al-Kahf, ayat 18:47
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka demi Tuhanmu, sungguh, pasti akan Kami kumpulkan mereka bersama setan, kemudian pasti akan Kami datangkan mereka ke sekeliling Jahanam dengan berlutut.

    Surah Maryam, ayat 19:68
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    (Ingatlah) pada hari (ketika) Kami mengumpulkan orang-orang yang bertakwa kepada (Allah) Yang Maha Pengasih, bagaikan kafilah yang terhormat,

    Surah Maryam, ayat 19:85