Langsung ke konten
Quran Maqasid

حُسْبان

حسبان dalam Al-Qur’an

Makna: perhitungan

حسبان muncul 3 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
3
Ayat
3
Surah
3
Akar kata
ح س ب

حُسْبان

Kata benda · 3 kali

Makna: perhitungan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • حُسْبَانًا ×2
  • بِحُسْبَانٍ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الحساب: استعمال العدد، يقال: حسبت أحسب حسابا وحسبانا، قال تعالى: لتعلموا عدد السنين والحساب [يونس/ 5] ، وقال تعالى: وجعل الليل سكنا والشمس والقمر حسبانا [الأنعام/ 96] ، وقيل: لا يعلم حسبانه إلا الله، وقال عز وجل: ويرسل عليها حسبانا من السماء [الكهف/ 40] ، قيل: معناه:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الحسبان: الظن، قال تعالى: ﴿وتحسبهم أيقاظا﴾ [الكهف:18]. وقد يجيء يقينا كقول الشاعر: [من الطويل] 353 - حسبت التقى والمجد خير تجارة... رباحا إذا ما المرء أصبح ناقلا

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ح س ب

Ayat-ayat dengan kata حسبان

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia menyingsingkan pagi dan menjadikan malam untuk beristirahat, dan (menjadikan) matahari dan bulan untuk perhitungan. Itulah ketetapan Allah Yang Mahaperkasa, Maha Mengetahui.

    Surah Al-An'am, ayat 6:96
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka mudah-mudahan Tuhanku, akan memberikan kepadaku (kebun) yang lebih baik dari kebunmu (ini); dan Dia mengirimkan petir dari langit ke kebunmu, sehingga (kebun itu) menjadi tanah yang licin;

    Surah Al-Kahf, ayat 18:40
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Matahari dan bulan beredar menurut perhitungan,

    Surah Ar-Rahman, ayat 55:5