Langsung ke konten
Quran Maqasid

خَزَنَت

خزنت dalam Al-Qur’an

Makna: penjaga-penjaganya

خزنت muncul 4 kali dalam 4 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
4
Ayat
4
Surah
3
Akar kata
خ ز ن

خَزَنَت

Kata benda · 4 kali

Makna: penjaga-penjaganya · Juga diterjemahkan: kepada penjaga

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • خَزَنَتُهَآ ×3
  • لِخَزَنَةِ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الخزن: حفظ الشيء في الخزانة، ثم يعبر به عن كل حفظ كحفظ السر ونحوه، وقوله تعالى: وإن من شيء إلا عندنا خزائنه [الحجر/ 21] ، ولله خزائن السماوات والأرض

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ولله خزائن السماوات والأرض﴾ [المنافقون: 7]. الخزائن جمع خزانة، وهي موضع الخزن. والخزن: ستر الشيء وحفظه، ومنه: خازن المال. قال امرؤ القيس: [من الطويل]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar خ ز ن

Ayat-ayat dengan kata خزنت

Ayat 1–4 dari 4

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Orang-orang yang kafir digiring ke neraka Jahanam secara berombongan. Sehingga apabila mereka sampai kepadanya (neraka) pintu-pintunya dibukakan dan penjaga-penjaga berkata kepada mereka, "Apakah belum pernah datang kepadamu rasul-rasul dari kalangan kamu yang membacakan ayat-ayat Tuhanmu dan memperingatkan kepadamu akan pertemuan (dengan) harimu ini?" Mereka menjawab, "Benar, ada," tetapi ketetapan azab pasti berlaku terhadap orang-orang kafir.

    Surah Az-Zumar, ayat 39:71
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan orang-orang yang bertakwa kepada Tuhannya diantar ke dalam surga secara berombongan. Sehingga apabila mereka sampai kepadanya (surga) dan pintu-pintunya telah dibukakan, penjaga-penjaganya berkata kepada mereka, "Kesejahteraan (dilimpahkan) atasmu, berbahagialah kamu! Maka masuklah, kamu kekal di dalamnya."

    Surah Az-Zumar, ayat 39:73
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan orang-orang yang berada dalam nereka berkata kepada penjaga-penjaga neraka Jahanam, "Mohonkanlah kepada Tuhanmu agar Dia meringankan azab atas kami sehari saja."

    Surah Ghafir, ayat 40:49
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    hampir meledak karena marah. Setiap kali ada sekumpulan (orang-orang kafir) dilemparkan ke dalamnya, penjaga-penjaga (neraka itu) bertanya kepada mereka, "Apakah belum pernah ada orang yang datang memberi peringatan kepadamu (di dunia)?"

    Surah Al-Mulk, ayat 67:8