Langsung ke konten
Quran Maqasid

خَوّان

خوان dalam Al-Qur’an

Makna: orang yang berkhianat

خوان muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
خ و ن

خَوّان

Kata benda · 2 kali

Makna: orang yang berkhianat

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • خَوَّانًا ×1
  • خَوَّانٍ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الخيانة والنفاق واحد، إلا أن الخيانة تقال اعتبارا بالعهد والأمانة، والنفاق يقال اعتبارا بالدين، ثم يتداخلان، فالخيانة: مخالفة الحق بنقض العهد في السر. ونقيض الخيانة:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الخاء والواو والنون أصل واحد، وهو التنقص. يقال خانه يخونه خونا. وذلك نقصان الوفاء. ويقال تخونني فلان حقي، أي تنقصني. قال ذو الرمة:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar خ و ن

Ayat-ayat dengan kata خوان

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan janganlah kamu berdebat untuk (membela) orang-orang yang mengkhianati dirinya. Sungguh, Allah tidak menyukai orang-orang yang selalu berkhianat dan bergelimang dosa,

    Surah An-Nisa, ayat 4:107
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya Allah membela orang yang beriman. Sungguh, Allah tidak menyukai setiap orang yang berkhianat dan kufur nikmat.

    Surah Al-Hajj, ayat 22:38