Langsung ke konten
Quran Maqasid

دائِبَيْن

دائبين dalam Al-Qur’an

Makna: keduanya tetap beredar

دائبين muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
د أ ب

دائِبَيْن

Kata benda · 1 kali

Makna: keduanya tetap beredar

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • دَآئِبَيْنِ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الدأب: إدامة السير، دأب في السير دأبا. قال تعالى: وسخر لكم الشمس والقمر دائبين

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الدال والهمزة والباء أصل واحد يدل على ملازمة ودوام. فالدأب: العادة والشأن. قال الفراء: الدأب، أصله من دأبت، إلا أن العرب حولت معناه إلى الشأن. ودأب الرجل في عمله، إذا جد. وأدأبته أنا إدآبا. والدائبان: الليل والنهار.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar د أ ب

Ayat-ayat dengan kata دائبين

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Dia telah menundukkan matahari dan bulan bagimu yang terus menerus beredar (dalam orbitnya); dan telah menundukkan malam dan siang bagimu.

    Surah Ibrahim, ayat 14:33