دائِم
Kata benda · 2 kaliMakna: kekal · Juga diterjemahkan: orang-orang yang menetapi
Bentuk dalam Al-Qur’an
- دَآئِمٌ ×1
- دَآئِمُونَ ×1
دائِم
Makna: kekal
دائم muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: kekal · Juga diterjemahkan: orang-orang yang menetapi
أصل الدوام السكون، يقال: دام الماء، أي: سكن، «ونهي أن يبول الإنسان في الماء الدائم» . وأدمت القدر ودومتها: سكنت غليانها بالماء، ومنه: دام الشيء: إذا امتد عليه الزمان، قال تعالى: وكنت عليهم شهيدا ما دمت فيهم
الدال والواو والميم أصل واحد يدل على السكون واللزوم. يقال دام الشيء يدوم، إذا سكن. والماء الدائم: الساكن. «ونهى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أن يبال في الماء الدائم، ثم يتوضأ منه». والدليل على صحة هذا التأويل أنه روي بلفظة أخرى، وهو أنه «نهى أن يبال في الماء القائم». ويقال أدمت القدر إدامة، إذا سكنت غليانها…
Ayat 1–2 dari 2
Perumpamaan surga yang dijanjikan kepada orang yang bertakwa (ialah seperti taman), mengalir di bawahnya sungai-sungai; senantiasa berbuah dan teduh. Itulah tempat kesudahan bagi orang yang bertakwa; sedangkan tempat kesudahan bagi orang yang ingkar kepada Tuhan ialah neraka.
Surah Ar-Ra'd, ayat 13:35mereka yang tetap setia melaksanakan salatnya,
Surah Al-Ma'arij, ayat 70:23