Langsung ke konten
Quran Maqasid

دَعْوَى

دعوى dalam Al-Qur’an

Makna: seruan/keluhan mereka

دعوى muncul 4 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
4
Ayat
3
Surah
3
Akar kata
د ع و

دَعْوَى

Kata benda · 4 kali

Makna: seruan/keluhan mereka · Juga diterjemahkan: doa mereka

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • دَعْوَىٰهُمْ ×4

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الدعاء كالنداء، إلا أن النداء قد يقال بيا، أو أيا، ونحو ذلك من غير أن يضم إليه الاسم، والدعاء لا يكاد يقال إلا إذا كان معه الاسم، نحو: يا فلان، وقد يستعمل كل واحد منهما موضع الآخر. قال تعالى: كمثل الذي ينعق بما لا يسمع إلا دعاء ونداء [البقرة/ 171] ، ويستعمل استعمال التسمية، نحو: دعوت ابني زيدا، أي: سميته، قال تعالى:…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿دعوا الله﴾ [يونس: 22]، أي استغاثوا به. قيل: والدعاء كالنداء إلا أن النداء قد يقال إذا قيل: "يا" و "أيا"، وإن لم يضم معه اسم. والدعاء لا يكاد يقال إلا ومعه اسم المدعو نحو: يا فلان. وقد يقع كل منهما موقع الآخر، ويستعمل استعمال التسمية فيتعدى تعديتها لاثنين إلى ثانيها بجزء الجزء. قال الشاعر: [من الطويل]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar د ع و

Ayat-ayat dengan kata دعوى

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka ketika siksaan Kami datang menimpa mereka, keluhan mereka tidak lain, hanya mengucap, "Sesungguhnya kami adalah orang-orang yang zalim."

    Surah Al-A'raf, ayat 7:5
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Doa mereka di dalamnya ialah, "Subḥānakallāhumma" (Mahasuci Engkau, ya Tuhan kami), dan salam penghormatan mereka ialah, "Salām" (salam sejahtera). Dan penutup doa mereka ialah, "Al-Ḥamdu lillāhi Rabbil 'ālamīn". (segala puji bagi Allah Tuhan seluruh alam).

    Surah Yunus, ayat 10:10
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka demikianlah keluhan mereka berkepanjangan, sehingga mereka Kami jadikan sebagai tanaman yang telah dituai, yang tidak dapat hidup lagi.

    Surah Al-Anbya, ayat 21:15