راغَ
Kata kerja · 3 kaliMakna: maka dia pergi · Juga diterjemahkan: lalu dia pergi diam-diam
Bentuk dalam Al-Qur’an
- فَرَاغَ ×3
راغَ
راغ dalam Al-Qur’an
Makna: maka dia pergi
راغ muncul 3 kali dalam 3 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 3
- Ayat
- 3
- Surah
- 2
- Akar kata
- ر و غ
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
الروغ: الميل على سبيل الاحتيال، ومنه: راغ الثعلب يروغ روغانا، وطريق رائغ: إذا لم يكن مستقيما، كأنه يراوغ، وراوغ فلان فلانا، وراغ فلان إلى فلان: مال نحوه لأمر يريده منه بالاحتيال قال: فراغ إلى أهله
الراء والواو والغين أصل واحد يدل على ميل وقلة استقرار. يقال راغ الثعلب وغيره يروغ. وطريق رائغ: مائل. وراغ فلان إلى كذا. إذا مال سرا إليه. وتقول: هو يديرني عن أمري وأنا أريغه. قال:
Ayat-ayat dengan kata راغ
Ayat 1–3 dari 3
- Setiap kata membuka maknanya.
Kemudian dia (Ibrahim) pergi dengan diam-diam kepada berhala-berhala mereka; lalu dia berkata, "Mengapa kamu tidak makan?
Surah As-Saffat, ayat 37:91 - Setiap kata membuka maknanya.
Lalu dihadapinya (berhala-berhala) itu sambil memukulnya dengan tangan kanannya.
Surah As-Saffat, ayat 37:93 - Setiap kata membuka maknanya.
Maka diam-diam dia (Ibrahim) pergi menemui keluarganya, kemudian dibawanya daging anak sapi gemuk (yang dibakar),
Surah Adh-Dhariyat, ayat 51:26