Langsung ke konten
Quran Maqasid

رَبَّيَ

ربي dalam Al-Qur’an

Makna: keduanya memeliharaku

ربي muncul 3 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
3
Ayat
3
Surah
3
Akar kata
ر ب و

رَبَّيَ

Kata kerja · 2 kali

Makna: keduanya memeliharaku · Juga diterjemahkan: kami memelihara/mengasuhmu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • رَبَّيَانِى ×1
  • نُرَبِّكَ ×1

رِبِّيّ

Kata benda · 1 kali

Makna: orang-orang yang berTuhan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • رِبِّيُّونَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

قوله تعالى: ﴿حرم الربا﴾ [البقرة: 275]. الربا: في الأصل الزيادة؛ يقال:

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

ربا الشيء يربو ربوا ورباء: زاد ونما. وأربيته: نميته. وفي التنزيل العزيز: ويربي الصدقات ؛ ومنه أخذ الربا الحرام؛ قال الله تعالى: وما آتيتم من ربا ليربوا في أموال الناس فلا يربوا عند الله ؛ قال أبو إسحاق: يعني به دفع الإنسان الشيء ليعوض ما هو أكثر منه، وذلك في أكثر التفسير ليس بحرام، ولكن لا ثواب لمن زاد على ما أخذ،…

لسان العرب — ابن منظور
Entri lengkap untuk akar ر ب و

Ayat-ayat dengan kata ربي

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan betapa banyak nabi yang berperang didampingi sejumlah besar dari pengikut(nya) yang bertakwa. Mereka tidak (menjadi) lemah karena bencana yang menimpanya di jalan Allah, tidak patah semangat dan tidak (pula) menyerah (kepada musuh). Dan Allah mencitai orang-orang yang sabar.

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:146
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan rendahkanlah dirimu terhadap keduanya dengan penuh kasih sayang dan ucapkanlah, "Wahai Tuhanku! Sayangilah keduanya sebagaimana mereka berdua telah mendidik aku pada waktu kecil."

    Surah Al-Isra, ayat 17:24
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Fir'aun) menjawab, "Bukankah kami telah mengasuhmu dalam lingkungan (keluarga) kami, waktu engkau masih kanak-kanak dan engkau tinggal bersama kami beberapa tahun dari umurmu.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:18