Langsung ke konten
Quran Maqasid

رِجال

رجال dalam Al-Qur’an

Makna: laki-laki

رجال muncul 28 kali dalam 27 ayat di 15 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
28
Ayat
27
Surah
15
Akar kata
ر ج ل

رِجال

Kata benda · 28 kali

Makna: laki-laki · Juga diterjemahkan: orang-orang lelaki, dan para lelaki/suami, maka sambil berjalan, berjalan kaki

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • رِجَالًا ×8
  • ٱلرِّجَالُ ×7
  • رِجَالٌ ×6
  • رِّجَالِكُمْ ×2
  • لِّلرِّجَالِ ×2
  • وَلِلرِّجَالِ ×1
  • فَرِجَالًا ×1
  • بِرِجَالٍ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الرجل: مختص بالذكر من الناس، ولذلك قال تعالى: ولو جعلناه ملكا لجعلناه رجلا

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿يأتوك رجالا﴾ [الحج: 27] الرجال جمع راجل نحو: صاحب وصحاب، ويدل عليه في مقابله: ﴿وعلى كل ضامر﴾ [الحج: 27] أي يأتوك مشاة وركبانا. وسمي راجلا لأنه يمشي على رجليه. وقيل: جمع الراجل رجالة ورجل. وقوله: ﴿وأجلب عليهم بخيلك ورجلك﴾ [الإسراء: 64] من ذلك. وقرئ بكسر الجيم وسكونها في المتواتر فمن كسر قيل: إنه أتى به…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ر ج ل

Ayat-ayat dengan kata رجال

Ayat 21–27 dari 27

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Mengapa kamu mendatangi laki-laki untuk (memenuhi) syahwat(mu), bukan (mendatangi) perempuan? Sungguh, kamu adalah kaum yang tidak mengetahui (akibat perbuatanmu).

    Surah An-Naml, ayat 27:55
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Apakah pantas kamu mendatangi laki-laki, menyamun dan mengerjakan kemungkaran di tempat-tempat pertemuanmu?" Maka jawaban kaumnya tidak lain hanya mengatakan, "Datangkanlah kepada kami azab Allah, jika engkau termasuk orang-orang yang benar."

    Surah Al-'Ankabut, ayat 29:29
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Di antara orang-orang mukmin itu ada orang-orang yang menepati apa yang telah mereka janjikan kepada Allah. Dan di antara mereka ada yang gugur, dan di antara mereka ada (pula) yang menunggu-nunggu dan mereka sedikit pun tidak mengubah (janjinya),

    Surah Al-Ahzab, ayat 33:23
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Muhammad itu bukanlah bapak dari seseorang di antara kamu, tetapi dia adalah utusan Allah dan penutup para nabi. Dan Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.

    Surah Al-Ahzab, ayat 33:40
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (orang-orang durhaka) berkata, "Mengapa kami tidak melihat orang-orang yang dahulu (di dunia) kami anggap sebagai orang-orang yang jahat (hina).

    Surah Sad, ayat 38:62
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Merekalah orang-orang kafir yang menghalang-halangi kamu (masuk) Masjidilharam dan menghambat hewan-hewan kurban sampai ke tempat (penyembelihan)nya. Dan kalau bukanlah karena ada beberapa orang beriman laki-laki dan perempuan yang tidak kamu ketahui, tentulah kamu akan membunuh mereka yang menyebabkan kamu ditimpa kesulitan tanpa kamu sadari; karena Allah hendak memasukkan siapa yang Dia kehendaki ke dalam rahmat-Nya. Sekiranya mereka terpisah, tentu Kami akan mengazab orang-orang yang kafir di antara mereka dengan azab yang pedih.

    Surah Al-Fath, ayat 48:25
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    dan sesungguhnya ada beberapa orang laki-laki dari kalangan manusia yang meminta perlindungan kepada beberapa laki-laki dari jin, tetapi mereka (jin) menjadikan mereka (manusia) bertambah sesat.

    Surah Al-Jinn, ayat 72:6