رُكْن

ركن dalam Al-Qur’an

Makna: tiang/keluarga

ركن muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan: 2
Ayat: 2
Surah: 2
Akar kata: ر ك ن

رُكْن

Kata benda · 2 kali

Makna: tiang/keluarga · Juga diterjemahkan: dengan kekuatannya

Bentuk dalam Al-Qur’an

رُكْنٍ ×1
بِرُكْنِهِۦ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

ركن الشيء: جانبه الذي يسكن إليه، ويستعار للقوة، قال تعالى: لو أن لي بكم قوة أو آوي إلى ركن شديد
المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿أو آوي إلى ركن شديد﴾ [هود: 80] كناية عمن يستند إليه. والركن، في الأصل، جانب الدار الذي يستند إليه، فعبر به عمن يقصده الإنسان ويلجأ إليه. وناقة مركنة الضرع: له أركان تعظمه. والمركن: الإجانة، ومنه الحديث: "أن حمنة كانت تجلس في مركن لأختها زينب وهي مستحاضة"، أي إجانة تغسل فيها الثياب، وإن كانت العبارة عبارة…
عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

Entri lengkap untuk akar ر ك ن

Ayat-ayat dengan kata ركن

Ayat 1–2 dari 2

Setiap kata membuka maknanya.

Dia (Luṭ) berkata, "Sekiranya aku mempunyai kekuatan (untuk menolakmu) atau aku dapat berlindung kepada keluarga yang kuat (tentu aku lakukan)."
Surah Hud, ayat 11:80
Setiap kata membuka maknanya.

Tetapi dia (Fir'aun) bersama bala tentaranya berpaling dan berkata, "Dia adalah seorang pesihir atau orang gila."
Surah Adh-Dhariyat, ayat 51:39

تَرْكَنُ2