Langsung ke konten
Quran Maqasid

زِيادَة

زيادة dalam Al-Qur’an

Makna: menambah

زيادة muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
ز ي د

زِيادَة

Kata benda · 2 kali

Makna: menambah · Juga diterjemahkan: dan tambahan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • زِيَادَةٌ ×1
  • وَزِيَادَةٌ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

قوله تعالى: ﴿ويزيد الله الذين اهتدوا هدى﴾ [مريم: 76]. الزيادة: ضم شيء إلى ما عليه الشيء في نفسه، والمراد بزيادة الهدى زيادة أسبابه المقتضية لتقويته. وزاد يتعدى لواحد ولاثنين، نحو: ﴿فزادهم الله مرضا﴾ [البقرة: 10] وقد يكون لازما نحو:

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

الزاء والياء والدال أصل يدل على الفضل. يقولون زاد الشيء يزيد، فهو زائد. وهؤلاء قوم زيد على كذا، أي يزيدون. قال:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ز ي د

Ayat-ayat dengan kata زيادة

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya pengunduran (bulan haram) itu hanya menambah kekafiran. Orang-orang kafir disesatkan dengan (pengunduran) itu, mereka menghalalkannya satu tahun dan mengharamkannya pada tahun yang lain, agar mereka dapat menyesuaikan dengan bilangan yang diharamkan Allah, sekaligus mereka menghalalkan apa yang diharamkan Allah. (Oleh Setan) dijadikan terasa indah bagi mereka perbuatan-perbuatan buruk mereka. Dan Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang kafir.

    Surah At-Tawbah, ayat 9:37
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Bagi orang-orang yang berbuat baik, ada pahala yang terbaik (surga) dan tambahannya (kenikmatan melihat Allah). Dan wajah mereka tidak ditutupi debu hitam dan tidak (pula) dalam kehinaan. Mereka itulah penghuni surga, mereka kekal di dalamnya.

    Surah Yunus, ayat 10:26