سَدّ
Kata benda · 4 kaliMakna: tutup/dinding · Juga diterjemahkan: dua tutup/ dua gunung
Bentuk dalam Al-Qur’an
- سَدًّا ×3
- ٱلسَّدَّيْنِ ×1
سَدّ
Makna: tutup/dinding
سد muncul 4 kali dalam 3 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: tutup/dinding · Juga diterjemahkan: dua tutup/ dua gunung
السد والسد قيل هما واحد، وقيل: السد: ما كان خلقة، والسد: ما كان صنعة ، وأصل السد مصدر سددته، قال تعالى: بيننا وبينهم سدا، [الكهف/ 94] ، وشبه به الموانع، نحو: وجعلنا من بين أيديهم سدا ومن خلفهم سدا [يس/ 9] ، وقرئ سدا السدة: كالظلة على الباب تقية من المطر، وقد يعبر بها عن الباب، كما قيل:
السين والدال أصل واحد، وهو يدل على ردم شيء وملاءمته. من ذلك سددت الثلمة سدا. وكل حاجز بين الشيئين سد. ومن ذلك السديد، ذو السداد، أي الاستقامة ; كأنه لا ثلمة فيه. والصواب أيضا سداد. يقال قلت سدادا. وسدده الله عز وجل. ويقال أسد الرجل، إذا قال السداد. ومن الباب: " فيه سداد من عوز " بالكسرة. وكذلك سداد الثلمة والثغر. قال:
Ayat 1–3 dari 3
Hingga ketika dia sampai di antara dua gunung, didapatinya di belakang (kedua gunung itu) suatu kaum yang hampir tidak memahami pembicaraan.
Surah Al-Kahf, ayat 18:93Mereka berkata, "Wahai Zulkarnain! Sungguh, Ya`jūj dan Ma`jūj itu (makhluk yang) berbuat kerusakan di bumi, maka bolehkah kami membayarmu imbalan agar engkau membuatkan dinding penghalang antara kami dan mereka?"
Surah Al-Kahf, ayat 18:94Dan Kami jadikan di hadapan mereka sekat (dinding) dan di belakang mereka juga sekat, dan Kami tutup (mata) mereka sehingga mereka tidak dapat melihat.
Surah Ya-Sin, ayat 36:9