Langsung ke konten
Quran Maqasid

سَفاهَة

سفاهة dalam Al-Qur’an

Makna: keadaan kurang akal

سفاهة muncul 2 kali dalam 2 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
1
Akar kata
س ف ه

سَفاهَة

Kata benda · 2 kali

Makna: keadaan kurang akal · Juga diterjemahkan: kurang akal

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • سَفَاهَةٍ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

السفه: خفة في البدن، ومنه قيل: زمام سفيه: كثير الاضطراب، وثوب سفيه: رديء النسج، واستعمل في خفة النفس لنقصان العقل، وفي الأمور الدنيوية، والأخروية، فقيل:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿كما آمن السفهاء﴾ [البقرة: 13] أي الجهال. والسفيه جاهل. وأصله خفة النسج في الثوب. يقال: ثوب سفيه، أي خفيف النسج: والسفه أيضا خفة البدن. وزمام سفيه: كثير الاضطراب. واستعمل في خفة النفس كنقصان العقل في الأمور الدنيوية والأخروية. وقال الشاعر: [من الكامل]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar س ف ه

Ayat-ayat dengan kata سفاهة

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Pemuka-pemuka orang-orang yang kafir dari kaumnya berkata, "Sesungguhnya Kami memandang kamu benar-benar kurang waras dan kami kira kamu termasuk orang-orang yang berdusta."

    Surah Al-A'raf, ayat 7:66
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Hud) menjawab, "Wahai kaumku! Bukan aku kurang waras, Tetapi aku ini adalah Rasul dari Tuhan seluruh alam.

    Surah Al-A'raf, ayat 7:67