Langsung ke konten
Quran Maqasid

شاءَ

شاء dalam Al-Qur’an

Makna: Dia kehendaki

شاء muncul 236 kali dalam 205 ayat di 53 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
236
Ayat
205
Surah
53
Akar kata
ش ي أ

شاءَ

Kata kerja · 236 kali

Makna: Dia kehendaki · Juga diterjemahkan: menghendaki, kalian kehendaki, kalian berdua sukai

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يَشَآءُ ×116
  • شَآءَ ×56
  • نَّشَآءُ ×18
  • يَشَأْ ×10
  • تَشَآءُ ×9
  • شِئْتُمْ ×5
  • شِئْنَا ×5
  • يَشَآءُونَ ×5

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الشيء قيل: هو الذي يصح أن يعلم ويخبر عنه، وعند كثير من المتكلمين هو اسم مشترك المعنى إذ استعمل في الله وفي غيره، ويقع على الموجود والمعدوم. وعند بعضهم: الشيء عبارة عن الموجود ، وأصله: مصدر شاء، وإذا وصف به تعالى فمعناه: شاء، وإذا وصف به غيره فمعناه المشيء، وعلى الثاني قوله تعالى: قل الله خالق كل شيء

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿كل شيء هالك إلا وجهه﴾ [القصص: 88]. الشيء عند العلماء هو الذي يصح أن يعلم ويخبر عنه. وعند كثير من المتكلمين هو اسم مشترك المعنى إذا استعمل في الله وفي غيره. يقع على الموجود والمعدوم. وعند بعض المتكلمين لا يقع إلا على الموجود دون المعدوم. وأما المستحيل فليس بشيء وفاقا. قال الراغب: وأصله مصدر شاء. فإذا وصف…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ش ي أ

Ayat-ayat dengan kata شاء

Ayat 201–205 dari 205

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    kemudian jika Dia menghendaki, Dia membangkitkannya kembali.

    Surah 'Abasa, ayat 80:22
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    (yaitu) bagi siapa di antara kamu yang menghendaki menempuh jalan yang lurus.

    Surah At-Takwir, ayat 81:28
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan kamu tidak dapat menghendaki (menempuh jalan itu) kecuali apabila dikehendaki Allah, Tuhan seluruh alam.

    Surah At-Takwir, ayat 81:29
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    dalam bentuk apa saja yang dikehendaki, Dia menyusun tubuhmu.

    Surah Al-Infitar, ayat 82:8
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    kecuali jika Allah menghendaki. Sungguh, Dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi.

    Surah Al-A'la, ayat 87:7