Langsung ke konten
Quran Maqasid

شَطْء

شطء dalam Al-Qur’an

Makna: tumbuhnya/tunasnya

شطء muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ش ط أ

شَطْء

Kata benda · 1 kali

Makna: tumbuhnya/tunasnya

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • شَطْـَٔهُۥ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الشين والطاء والهمزة فيه كلمتان: إحداهما الشطء شطء النبات، وهو ما خرج من حول الأصل، والجمع أشطاء. وقد شطأت الشجرة. قال الله جل ثناؤه: ﴿كزرع أخرج شطأه﴾ [الفتح: 29]. والأصل شاطئ الوادي: جانبه. وشاطأت الرجل: مشيت على شاطئ ومشى هو على الشاطئ الآخر. وهما متباينتان.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

الشطء: فرخ الزرع والنخل. وقيل: هو ورق الزرع. وفي التنزيل: كزرع أخرج شطأه ؛ أي طرفه وجمعه شطوء. وقال الفراء: شطؤه السنبل تنبت الحبة عشرا وثمانيا وسبعا، فيقوى بعضه ببعض، فذلك قوله تعالى: فآزره أي فأعانه. وقال الزجاج: أخرج شطأه

لسان العرب — ابن منظور
Entri lengkap untuk akar ش ط أ

Ayat-ayat dengan kata شطء

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Muhammad adalah utusan Allah, dan orang-orang yang bersama dengan dia bersikap keras terhadap orang-orang kafir, tetapi berkasih sayang dengan sesama mereka. Kamu melihat mereka rukuk dan sujud mencari karunia Allah dan keridaan-Nya. Pada wajah mereka tampak tanda-tanda bekas sujud. Demikianlah sifat-sifat mereka (yang diungkapkan) dalam Taurat dan sifat-sifat mereka (yang diungkapkan) dalam Injil, yaitu seperti benih yang mengeluarkan tunasnya, kemudian tunas itu semakin kuat, lalu menjadi besar dan tegak lurus di atas batangnya; tanaman itu menyenangkan hati penanam-penanamnya karena Allah hendak menjengkelkan hati orang-orang kafir (dengan kekuatan orang-orang mukmin). Allah menjanjikan kepada orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan di antara mereka, ampunan dan pahala yang besar.

    Surah Al-Fath, ayat 48:29