Langsung ke konten
Quran Maqasid

شَغَلَتْ

شغلت dalam Al-Qur’an

Makna: telah menyibukkan kami

شغلت muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ش غ ل

شَغَلَتْ

Kata kerja · 1 kali

Makna: telah menyibukkan kami

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • شَغَلَتْنَآ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الشغل والشغل: العارض الذي يذهل الإنسان. قال عز وجل: إن أصحاب الجنة اليوم في شغل فاكهون

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿في شغل فاكهون﴾ [يس: 55] أي في تشاغل عن أهليهم المعذبين في النار ينسونهم فلا يذكرونهم وقيل: في اشتغال باللذات عكس حال أهل الدنيا فإن شغلهم في كد الدنيا وتعبها ولا لذة منها إلا بعد مشقة السعي في تحصيلها.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ش غ ل

Ayat-ayat dengan kata شغلت

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Orang-orang Badui yang tertinggal (tidak turut ke Hudaibiyah) akan berkata kepadamu, "Kami telah disibukkan oleh harta dan keluarga kami, maka mohonkanlah ampunan untuk kami." Mereka mengucapkan sesuatu dengan mulutnya apa yang tidak ada dalam hatinya. Katakanlah, "Maka siapakah yang dapat menghalang-halangi kehendak Allah jika Dia menghendaki bencana terhadap kamu atau jika Dia menghendaki keuntungan bagimu? Sungguh, Allah Mahateliti dengan apa yang kamu kerjakan."

    Surah Al-Fath, ayat 48:11