Langsung ke konten
Quran Maqasid

شَهادَة

شهادة dalam Al-Qur’an

Makna: kesaksian

شهادة muncul 26 kali dalam 23 ayat di 15 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
26
Ayat
23
Surah
15
Akar kata
ش ه د

شَهادَة

Kata benda · 26 kali

Makna: kesaksian · Juga diterjemahkan: dan yang nyata, dan yang nampak, saksi/sumpah, bagi persaksian

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَٱلشَّهَٰدَةِ ×10
  • شَهَٰدَةً ×5
  • ٱلشَّهَٰدَةَ ×2
  • شَهَٰدَٰتٍۭ ×2
  • لِلشَّهَٰدَةِ ×1
  • لَشَهَٰدَتُنَآ ×1
  • شَهَٰدَتِهِمَا ×1
  • بِٱلشَّهَٰدَةِ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الشهود والشهادة: الحضور مع المشاهدة، إما بالبصر، أو بالبصيرة، وقد يقال للحضور مفردا قال الله تعالى: عالم الغيب والشهادة [السجدة/ 6] ، لكن الشهود بالحضور المجرد أولى، والشهادة مع المشاهدة أولى، ويقال للمحضر: مشهد، وللمرأة التي يحضرها زوجها: مشهد، وجمع مشهد: مشاهد، ومنه:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿عالم الغيب والشهادة﴾ [الأنعام: 73]. الشهادة والشهود: حضور مع مشاهدة. وذلك إما بالبصر، وإما بالبصيرة. والأول تتعلق به الأحكام الظاهرة، وأما الثاني فالشرع بالنسبة إلى الأحكام الظاهرة لم يعتبره. وقد يقال للحضور مفردا، إلا أن الشهود بالحضور المجرد أولى والشهادة مع الشهادة. وقد يقال للمحضر: مشهد، وللمرأة بحضرة…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ش ه د

Ayat-ayat dengan kata شهادة

Ayat 21–23 dari 23

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Yang Mengetahui yang gaib dan yang nyata. Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana.

    Surah At-Taghabun, ayat 64:18
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka apabila mereka telah mendekati akhir idahnya, maka rujuklah (kembali kepada) mereka dengan baik atau lepaskanlah mereka dengan baik dan persaksikanlah dengan dua orang saksi yang adil di antara kamu dan hendaklah kamu tegakkan kesaksian itu karena Allah. Demikianlah pengajaran itu diberikan bagi orang yang beriman kepada Allah dan hari akhirat. Barangsiapa bertakwa kepada Allah niscaya Dia akan membukakan jalan keluar baginya,

    Surah At-Talaq, ayat 65:2
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    dan orang-orang yang berpegang teguh pada kesaksiannya,

    Surah Al-Ma'arij, ayat 70:33