Langsung ke konten
Quran Maqasid

شَهِيد

شهيد dalam Al-Qur’an

Makna: menjadi saksi

شهيد muncul 56 kali dalam 47 ayat di 24 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
56
Ayat
47
Surah
24
Akar kata
ش ه د

شَهِيد

Kata benda · 56 kali

Makna: menjadi saksi · Juga diterjemahkan: saksi-saksi, menyaksikan, saksi, dua orang saksi

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • شَهِيدًا ×20
  • شُهَدَآءَ ×12
  • شَهِيدٌ ×12
  • وَٱلشُّهَدَآءِ ×3
  • شُهَدَآءَكُم ×2
  • ٱلشُّهَدَآءِ ×2
  • شَهِيدَيْنِ ×1
  • بِشَهِيدٍ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الشهود والشهادة: الحضور مع المشاهدة، إما بالبصر، أو بالبصيرة، وقد يقال للحضور مفردا قال الله تعالى: عالم الغيب والشهادة [السجدة/ 6] ، لكن الشهود بالحضور المجرد أولى، والشهادة مع المشاهدة أولى، ويقال للمحضر: مشهد، وللمرأة التي يحضرها زوجها: مشهد، وجمع مشهد: مشاهد، ومنه:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿عالم الغيب والشهادة﴾ [الأنعام: 73]. الشهادة والشهود: حضور مع مشاهدة. وذلك إما بالبصر، وإما بالبصيرة. والأول تتعلق به الأحكام الظاهرة، وأما الثاني فالشرع بالنسبة إلى الأحكام الظاهرة لم يعتبره. وقد يقال للحضور مفردا، إلا أن الشهود بالحضور المجرد أولى والشهادة مع الشهادة. وقد يقال للمحضر: مشهد، وللمرأة بحضرة…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ش ه د

Ayat-ayat dengan kata شهيد

Ayat 41–47 dari 47

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dialah yang mengutus Rasul-Nya dengan membawa petunjuk dan agama yang benar, agar dimenangkan-Nya terhadap semua agama. Dan cukuplah Allah sebagai saksi.

    Surah Al-Fath, ayat 48:28
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Setiap orang akan datang bersama (malaikat) penggiring dan (malaikat) saksi.

    Surah Qaf, ayat 50:21
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, pada yang demikian itu pasti terdapat peringatan bagi orang-orang yang mempunyai hati atau yang menggunakan pendengarannya, sedang dia menyaksikannya.

    Surah Qaf, ayat 50:37
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan orang-orang yang beriman kepada Allah dan rasul-rasul-Nya, mereka itu orang-orang yang tulus hati (pecinta kebenaran) dan saksi-saksi di sisi Tuhan mereka. Mereka berhak mendapat pahala dan cahaya. Tetapi orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat Kami, mereka itu penghuni-penghuni neraka.

    Surah Al-Hadid, ayat 57:19
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Pada hari itu mereka semuanya dibangkitkan Allah, lalu diberitakan-Nya kepada mereka apa yang telah mereka kerjakan. Allah menghitungnya (semua amal perbuatan itu), meskipun mereka telah melupakannya. Dan Allah Maha Menyaksikan segala sesuatu.

    Surah Al-Mujadila, ayat 58:6
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    yang memiliki kerajaan langit dan bumi. Dan Allah Maha Menyaksikan segala sesuatu.

    Surah Al-Buruj, ayat 85:9
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    dan sesungguhnya dia (manusia) menyaksikan (mengakui) keingkarannya,

    Surah Al-'Adiyat, ayat 100:7