Langsung ke konten
Quran Maqasid

صَوامِع

صوامع dalam Al-Qur’an

Makna: biara-biara

صوامع muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ص م ع

صَوامِع

Kata benda · 1 kali

Makna: biara-biara

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • صَوَٰمِعُ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الصومعة: كل بناء متصمع الرأس، أي:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالي: ﴿صوامع﴾ [الحج: 40] جمع صومعة وهي متعبدات النصارى، وكل بناء متصمع الرأس، أي متلاصقة. ومنه رجل أصمع أي لاصقة أذنه برأسه. وقيل لصغير الأذن من الناس وغيرهم. ومن كلام علي رضي الله عنه: ((كأني برجل أصلع أصمع)). وفي حديث ابن عباس: ((كان لا يري بأسا أن يضحي بالصمعاء)).

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ص م ع

Ayat-ayat dengan kata صوامع

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    (yaitu) orang-orang yang diusir dari kampung halamannya tanpa alasan yang benar, hanya karena mereka berkata, "Tuhan kami ialah Allah." Seandainya Allah tidak menolak (keganasan) sebagian manusia dengan sebagian yang lain, tentu telah dirobohkan biara-biara Nasrani, gereja-gereja, rumah-rumah ibadah orang Yahudi dan masjid-masjid yang di dalamnya banyak disebut nama Allah. Allah pasti akan menolong orang yang menolong (agama)-Nya. Sungguh, Allah Mahakuat, Mahaperkasa.

    Surah Al-Hajj, ayat 22:40