Langsung ke konten
Quran Maqasid

ضِغْث

ضغث dalam Al-Qur’an

Makna: kacau balau

ضغث muncul 3 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
3
Ayat
3
Surah
3
Akar kata
ض غ ث

ضِغْث

Kata benda · 3 kali

Makna: kacau balau · Juga diterjemahkan: campur aduk/kalut, ranting/seikat rumput

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • أَضْغَٰثُ ×2
  • ضِغْثًا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الضغث: قبضة ريحان، أو حشيش أو قضبان، وجمعه: أضغاث. قال تعالى: وخذ بيدك ضغثا

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالي: ﴿وخذ بيدك ضغثا﴾ [ص: 44]. الضغث: قبضة من حشيش أو ريحان أو قضبان. وفي التفسير: أن أيوب عليه السلام حلف ليضربن امرأته مئة سوط، فأفتاه الله تعالي بأن يأخذ حزمة مئة فيضربها فيبر، علي ما أوضحناه في موضعه. وبذلك شبهت الأحلام المختلطة فقيل: ﴿أضغاث أحلام﴾ [يوسف: 24] أي أخلاط مجتمعة لا يدري ما تأويلها. وقولهم:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ض غ ث

Ayat-ayat dengan kata ضغث

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka menjawab, "(Itu) mimpi-mimpi yang kosong dan kami tidak mampu menakwilkan mimpi itu."

    Surah Yusuf, ayat 12:44
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Bahkan mereka mengatakan, "(Alquran itu buah) mimpi-mimpi yang kacau, atau hasil rekayasanya (Muhammad), atau bahkan dia hanya seorang penyair, cobalah dia datangkan kepada kita suatu tanda (bukti), seperti halnya rasul-rasul yang diutus terdahulu."

    Surah Al-Anbya, ayat 21:5
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan ambillah seikat (rumput) dengan tanganmu, lalu pukullah dengan itu dan janganlah engkau melanggar sumpah. Sesungguhnya Kami dapati dia (Ayyub) seorang yang sabar. Dialah sebaik-baik hamba. Sungguh, dia sangat taat (kepada Allah).

    Surah Sad, ayat 38:44