Langsung ke konten
Quran Maqasid

طائِر

طائر dalam Al-Qur’an

Makna: burung-burung

طائر muncul 5 kali dalam 5 ayat di 5 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
5
Ayat
5
Surah
5
Akar kata
ط ي ر

طائِر

Kata benda · 5 kali

Makna: burung-burung · Juga diterjemahkan: kesialan mereka, kalungnya, kecelakaanmu, kesialan/kecelakaan kamu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • طَٰٓئِرُكُمْ ×2
  • طَٰٓئِرٍ ×1
  • طَٰٓئِرُهُمْ ×1
  • طَٰٓئِرَهُۥ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الطائر: كل ذي جناح يسبح في الهواء، يقال: طار يطير طيرانا، وجمع الطائر: طير ، كراكب وركب. قال تعالى: ولا طائر يطير بجناحيه

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فيكون طيرا﴾ [آل عمران: 49] وقرئ ﴿طائرا﴾؛ وقيل: الطير جمع طائر نحو راكب وركب، وصاحب وصحب. والطائر: كل ذي جناح يسبح في الهواء. طار يطير طيرانا. قيل: لم يخلق من الطير غير الخفاش. وكان يطير ثم يقع ميتا لا ينسل. قوله: ﴿وكل إنسان الزمناه طائره في عنقه﴾ [الإسراء: 13] أي عمله الذي طار عنه من خير وشر. قوله:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ط ي ر

Ayat-ayat dengan kata طائر

Ayat 1–5 dari 5

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan tidak ada seekor binatang pun yang ada di bumi dan burung-burung yang terbang dengan kedua sayapnya, melainkan semuanya merupakan umat-umat (juga) seperti kamu. Tidak ada sesuatu pun yang Kami luputkan di dalam Kitab, kemudian kepada Tuhan mereka dikumpulkan.

    Surah Al-An'am, ayat 6:38
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Kemudian apabila kebaikan (kemakmuran) datang kepada mereka, mereka berkata, "Ini adalah karena (usaha) kami." Dan jika mereka ditimpa kesusahan, mereka lemparkan sebab kesialan itu kepada Musa dan pengikutnya. Ketahuilah, sesungguhnya nasib mereka di tangan Allah, namun kebanyakan mereka tidak mengetahui.

    Surah Al-A'raf, ayat 7:131
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan setiap manusia telah Kami kalungkan (catatan) amal perbuatannya di lehernya. Dan pada hari Kiamat Kami keluarkan baginya sebuah kitab dalam keadaan terbuka.

    Surah Al-Isra, ayat 17:13
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka menjawab, "Kami mendapat nasib yang malang disebabkan oleh kamu dan orang-orang yang bersamamu." Dia (Saleh) berkata, "Nasibmu ada pada Allah (bukan kami yang menjadi sebab), tetapi kamu adalah kaum yang sedang diuji."

    Surah An-Naml, ayat 27:47
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka (utusan-utusan) itu berkata, "Kemalangan kamu itu adalah karena kamu sendiri. Apakah kamu diberi peringatan? Sebenarnya kamu adalah kaum yang melampaui batas."

    Surah Ya-Sin, ayat 36:19