Langsung ke konten
Quran Maqasid

عاصِف

عاصف dalam Al-Qur’an

Makna: badai

عاصف muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
ع ص ف

عاصِف

Kata benda · 2 kali

Makna: badai · Juga diterjemahkan: musim angin kencang

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • عَاصِفٌ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

العصف والعصيفة: الذي يعصف من الزرع، ويقال لحطام النبت المتكسر: عصف.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ريح عاصف﴾ [يونس: 22] أي شديدة الهبوب والمرور. ويقال:

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ع ص ف

Ayat-ayat dengan kata عاصف

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dialah Tuhan yang menjadikan kamu dapat berjalan di daratan, (dan berlayar) di lautan. Sehingga ketika kamu berada di dalam kapal, dan meluncurlah (kapal) itu membawa mereka (orang-orang yang ada di dalamnya) dengan tiupan angin yang baik, dan mereka bergembira karenanya; tiba-tiba datanglah badai dan gelombang menimpanya dari segenap penjuru, dan mereka mengira telah terkepung (bahaya), maka mereka berdoa dengan tulus ikhlas kepada Allah semata. (Seraya berkata), "Sekiranya Engkau menyelamatkan kami dari (bahaya) ini, pasti kami termasuk orang-orang yang bersyukur."

    Surah Yunus, ayat 10:22
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Perumpamaan orang yang ingkar kepada Tuhannya, perbuatan mereka seperti abu yang ditiup oleh angin keras pada suatu hari yang berangin kencang. Mereka tidak kuasa (mendatangkan manfaat) sama sekali dari apa yang telah mereka usahakan (di dunia). Yang demikian itu adalah kesesatan yang jauh.

    Surah Ibrahim, ayat 14:18