Langsung ke konten
Quran Maqasid

عَفا

عفا dalam Al-Qur’an

Makna: maka maafkanlah

عفا muncul 27 kali dalam 25 ayat di 9 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
27
Ayat
25
Surah
9
Akar kata
ع ف و

عَفا

Kata kerja · 27 kali

Makna: maka maafkanlah · Juga diterjemahkan: memaafkan, Kami maafkan, dimaafkan, dan Dia memaafkan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • عَفَا ×6
  • تَعْفُوٓا۟ ×3
  • وَيَعْفُوا۟ ×3
  • فَٱعْفُ ×2
  • عَفَوْنَا ×1
  • فَٱعْفُوا۟ ×1
  • عُفِىَ ×1
  • وَعَفَا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

العفو: القصد لتناول الشيء، يقال: عفاه واعتفاه، أي: قصده متناولا ما عنده، وعفت الريح الدار: قصدتها متناولة آثارها، وبهذا النظر قال الشاعر:323-أخذ البلى أبلادها

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

العين والفاء والحرف المعتل أصلان يدل أحدهما على ترك الشيء، والآخر على طلبه. ثم يرجع إليه فروع كثيرة لا تتفاوت في المعنى.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ع ف و

Ayat-ayat dengan kata عفا

Ayat 21–25 dari 25

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Dialah yang menerima tobat dari hamba-hamba-Nya dan memaafkan kesalahan-kesalahan dan mengetahui apa yang kamu kerjakan,

    Surah Ash-Shuraa, ayat 42:25
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan musibah apapun yang menimpa kamu adalah karena perbuatan tanganmu sendiri, dan Allah memaafkan banyak (dari kesalahan-kesalahanmu).

    Surah Ash-Shuraa, ayat 42:30
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    atau (Dia akan) menghancurkan kapal-kapal itu karena perbuatan (dosa) mereka, dan Dia memaafkan banyak (dari mereka),

    Surah Ash-Shuraa, ayat 42:34
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan balasan suatu kejahatan adalah kejahatan yang setimpal, tetapi barangsiapa memaafkan dan berbuat baik (kepada orang yang berbuat jahat) maka pahalanya dari Allah. Sungguh, Dia tidak menyukai orang-orang zalim.

    Surah Ash-Shuraa, ayat 42:40
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai orang-orang yang beriman! Sesungguhnya di antara istri-istrimu dan anak-anakmu ada yang menjadi musuh bagimu, maka berhati-hatilah kamu terhadap mereka; dan jika kamu maafkan dan kamu santuni serta ampuni (mereka), maka sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.

    Surah At-Taghabun, ayat 64:14