Langsung ke konten
Quran Maqasid

عَفُوّ

عفو dalam Al-Qur’an

Makna: Maha Pemaaf

عفو muncul 7 kali dalam 7 ayat di 5 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
7
Ayat
7
Surah
5
Akar kata
ع ف و

عَفُوّ

Kata benda · 5 kali

Makna: Maha Pemaaf

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • عَفُوًّا ×3
  • لَعَفُوٌّ ×2

عَفْو

Kata benda · 2 kali

Makna: lebih dari keperluan · Juga diterjemahkan: maaf

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلْعَفْوَ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

العفو: القصد لتناول الشيء، يقال: عفاه واعتفاه، أي: قصده متناولا ما عنده، وعفت الريح الدار: قصدتها متناولة آثارها، وبهذا النظر قال الشاعر:323-أخذ البلى أبلادها

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

العين والفاء والحرف المعتل أصلان يدل أحدهما على ترك الشيء، والآخر على طلبه. ثم يرجع إليه فروع كثيرة لا تتفاوت في المعنى.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ع ف و

Ayat-ayat dengan kata عفو

Ayat 1–7 dari 7

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka menanyakan kepadamu (Muhammad) tentang khamar dan judi. Katakanlah, "Pada keduanya terdapat dosa besar dan beberapa manfaat bagi manusia. Tetapi dosanya lebih besar daripada manfaatnya." Dan mereka menanyakan kepadamu (tentang) apa yang (harus) mereka infakkan. Katakanlah, "Kelebihan (dari apa yang diperlukan)." Demikianlah Allah menerangkan ayat-ayat-Nya kepadamu agar kamu memikirkan,

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:219
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai orang yang beriman! Janganlah kamu mendekati salat, ketika kamu dalam keadaan mabuk, sampai kamu sadar apa yang kamu ucapkan, dan jangan pula (kamu hampiri masjid ketika kamu) dalam keadaan junub kecuali sekedar melewati jalan saja, sebelum kamu mandi (mandi junub). Adapun jika kamu sakit atau sedang dalam perjalanan atau sehabis buang air atau kamu telah menyentuh perempuan, sedangkan kamu tidak mendapat air, maka bertayamumlah kamu dengan debu yang baik (suci); usaplah wajahmu dan tanganmu dengan debu itu. Sungguh, Allah Maha Pemaaf, Maha Pengampun.

    Surah An-Nisa, ayat 4:43
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    maka mereka itu, mudah-mudahan Allah memaafkannya. Allah Maha Pemaaf, Maha Pengampun.

    Surah An-Nisa, ayat 4:99
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Jika kamu menyatakan sesuatu kebajikan, menyembunyikannya atau memaafkan sesuatu kesalahan (orang lain), maka sungguh, Allah Maha Pemaaf, Mahakuasa.

    Surah An-Nisa, ayat 4:149
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Jadilah pemaaf dan suruhlah orang mengerjakan yang makruf, serta jangan pedulikan orang-orang yang bodoh.

    Surah Al-A'raf, ayat 7:199
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Demikianlah, dan barangsiapa membalas setimpal dengan penganiayaan yang pernah dia derita kemudian dia terzalimi (lagi), pasti Allah akan menolongnya. Sungguh, Allah Maha Pemaaf, Maha Pengampun.

    Surah Al-Hajj, ayat 22:60
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Orang-orang di antara kamu yang menzihar istrinya, (menganggap istrinya sebagai ibunya, padahal) istri mereka itu bukanlah ibunya. Ibu-ibu mereka hanyalah perempuan yang melahirkannya. Dan sesungguhnya mereka benar-benar telah mengucapkan suatu perkataan yang mungkar dan dusta. Dan sesungguhnya Allah Maha Pemaaf, Maha Pengampun.

    Surah Al-Mujadila, ayat 58:2