Makna: maka mereka menyembelih · Juga diterjemahkan: maka mereka menusuknya, lalu mereka melukai/membunuhnya, maka ia memunuh/melukai, maka mereka melukai/menyembelih
Bentuk dalam Al-Qur’an
فَعَقَرُوهَا×3
فَعَقَرُوا۟×1
فَعَقَرَ×1
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
عقر الحوض والدار وغيرهما: أصلها ويقال:
العين والقاف والراء أصلان متباعد ما بينهما، وكل واحد منهما مطرد في معناه، جامع لمعاني فروعه.
Kemudian mereka sembelih unta betina itu, dan berlaku angkuh terhadap perintah Tuhannya. Mereka berkata, "Wahai Saleh! Buktikanlah ancaman kamu kepada kami, jika benar engkau termasuk salah seorang rasul."
Maka mereka menyembelih unta itu, kemudian dia (Saleh) berkata, "Bersukarialah kamu semua di rumahmu selama tiga hari. Itu adalah janji yang tidak dapat didustakan."