Langsung ke konten
Quran Maqasid

عَقَرَ

عقر dalam Al-Qur’an

Makna: maka mereka menyembelih

عقر muncul 5 kali dalam 5 ayat di 5 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
5
Ayat
5
Surah
5
Akar kata
ع ق ر

عَقَرَ

Kata kerja · 5 kali

Makna: maka mereka menyembelih · Juga diterjemahkan: maka mereka menusuknya, lalu mereka melukai/membunuhnya, maka ia memunuh/melukai, maka mereka melukai/menyembelih

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • فَعَقَرُوهَا ×3
  • فَعَقَرُوا۟ ×1
  • فَعَقَرَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

عقر الحوض والدار وغيرهما: أصلها ويقال:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

العين والقاف والراء أصلان متباعد ما بينهما، وكل واحد منهما مطرد في معناه، جامع لمعاني فروعه.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ع ق ر

Ayat-ayat dengan kata عقر

Ayat 1–5 dari 5

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Kemudian mereka sembelih unta betina itu, dan berlaku angkuh terhadap perintah Tuhannya. Mereka berkata, "Wahai Saleh! Buktikanlah ancaman kamu kepada kami, jika benar engkau termasuk salah seorang rasul."

    Surah Al-A'raf, ayat 7:77
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka mereka menyembelih unta itu, kemudian dia (Saleh) berkata, "Bersukarialah kamu semua di rumahmu selama tiga hari. Itu adalah janji yang tidak dapat didustakan."

    Surah Hud, ayat 11:65
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Kemudian mereka membunuhnya, lalu mereka merasa menyesal,

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:157
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka mereka memanggil kawannya, lalu dia menangkap (unta itu) dan memotongnya.

    Surah Al-Qamar, ayat 54:29
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Namun mereka mendustakannya dan menyembelihnya, karena itu Tuhan membinasakan mereka karena dosanya, lalu diratakan-Nya (dengan tanah).

    Surah Ash-Shams, ayat 91:14