Langsung ke konten
Quran Maqasid

غُثاء

غثاء dalam Al-Qur’an

Makna: sampah/daun kering

غثاء muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
غ ث و

غُثاء

Kata benda · 2 kali

Makna: sampah/daun kering · Juga diterjemahkan: kering

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • غُثَآءً ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الغثاء: غثاء السيل والقدر، وهو ما يطفح ويتفرق من النبات اليابس، وزبد القدر، ويضرب به المثل فيما يضيع ويذهب غير معتد به، ويقال: غثا الوادي غثوا، وغثت نفسه تغثي غثيانا: خبثت.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فجعله غثاء أحوى﴾ [الأعلى:5] الغثاء: ما احتمله السيل من النبات بعد يبسه فألقاه على الجوانب. والأحوى: الشديد الخضرة، والمراد به هنا السواد. وعلى هذا لا يحتاج إلى أن يقال في الكلام تقديم وتأخير، والأصل: أحوى غثاء. وقيل: أصله: فجعله غثاء بعد ما كان أحوى كما قرره الهروي لصحة المعنى بدونه. وصف تعالى المرعى بأنه…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar غ ث و

Ayat-ayat dengan kata غثاء

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Lalu mereka benar-benar dimusnahkan oleh suara yang mengguntur, dan Kami jadikan mereka (seperti) sampah yang dibawa banjir. Maka binasalah orang-orang yang zalim.

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:41
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    lalu dijadikan-Nya (rumput-rumput) itu kering kehitam-hitaman.

    Surah Al-A'la, ayat 87:5