Langsung ke konten
Quran Maqasid

غُراب

غراب dalam Al-Qur’an

Makna: seekor burung gagak

غراب muncul 2 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
غ ر ب

غُراب

Kata benda · 2 kali

Makna: seekor burung gagak · Juga diterjemahkan: burung gagak

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • غُرَابًا ×1
  • ٱلْغُرَابِ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الغرب: غيبوبة الشمس، يقال: غربت تغرب غربا وغروبا، ومغرب الشمس ومغيربانها. قال تعالى: رب المشرق والمغرب

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وغرابيب سود﴾ [فاطر: 27] أي شديدة السواد. قيل: وأصله سود غرابيب، فقدمت الصفة على موصوفها، وبه استدل الكوفيون على ذلك، وتأوله البصريون على البدل. وله موضع قد أوضحناه فيه. والمفرد غربيب. يقال: أسود غربيب (وحالك حالك نحو: أحر قان، واشتقاقه من الغراب لشدة سواده. يقال: هو أسود) من حلك الغراب. والغراب مأخوذ من…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar غ ر ب

Ayat-ayat dengan kata غراب

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Kemudian Allah mengutus seekor burung gagak menggali tanah untuk diperlihatkan kepadanya. (Qabil) bagaimana dia seharusnya menguburkan mayat saudaranya. Qabil berkata, "Oh, celaka aku! Mengapa aku tidak mampu berbuat seperti burung gagak ini, sehingga aku dapat menguburkan mayat saudaraku ini?" Maka jadilah dia termasuk orang yang menyesal.

    Surah Al-Ma'idah, ayat 5:31