فاعِل
Kata benda · 9 kaliMakna: berbuat · Juga diterjemahkan: benar-benar melaksanakan, orang-orang yang melakukan, mengerjakan, melakukan/bertindak
Bentuk dalam Al-Qur’an
- فَٰعِلِينَ ×6
- لَفَٰعِلُونَ ×1
- فَاعِلٌ ×1
- فَٰعِلُونَ ×1
فاعِل
Makna: berbuat
فاعل muncul 9 kali dalam 9 ayat di 5 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: berbuat · Juga diterjemahkan: benar-benar melaksanakan, orang-orang yang melakukan, mengerjakan, melakukan/bertindak
قوله تعالى: ﴿إنا كنا فاعلين﴾ [الأنبياء:104] أي قادرين. فالفعل يعبر به عن القدرة على الشيء. قوله: ﴿والذين هم للزكاة فاعلون﴾ [المؤمنون:4] أي غير مضيعين لها موفون بها.
الفاء العين واللام أصل صحيح يدل على إحداث شيء من عمل وغيره. من ذلك: فعلت كذا أفعله فعلا. وكانت من فلان فعلة حسنة أو قبيحة. والفعال جمع فعل. والفعال، بفتح الفاء: الكرم وما يفعل من حسن.
Ayat 1–9 dari 9
Seorang di antara mereka berkata, "Janganlah kamu membunuh Yusuf, tetapi jebloskan saja dia ke dasar sumur agar dia dipungut oleh sebagian musafir, jika kamu hendak berbuat."
Surah Yusuf, ayat 12:10Mereka berkata, "Kami akan membujuk ayahnya (untuk membawanya) dan kami benar-benar akan melaksanakannya."
Surah Yusuf, ayat 12:61Dia (Luṭ) berkata, "Mereka itulah putri-putri (negeri)ku (nikahlah dengan mereka), jika kamu hendak berbuat."
Surah Al-Hijr, ayat 15:71Dan jangan sekali-kali engkau mengatakan terhadap sesuatu, "Aku pasti melakukan itu besok pagi,"
Surah Al-Kahf, ayat 18:23Seandainya Kami hendak membuat suatu permainan (istri dan anak), tentulah Kami membuatnya dari sisi Kami, jika Kami benar-benar menghendaki berbuat demikian.
Surah Al-Anbya, ayat 21:17Mereka berkata, "Bakarlah dia dan bantulah tuhan-tuhan kamu, jika kamu benar-benar hendak berbuat."
Surah Al-Anbya, ayat 21:68Maka Kami memberikan pengertian kepada Sulaiman (tentang hukum yang lebih tepat); dan kepada masing-masing Kami berikan hikmah dan ilmu, dan Kami tundukkan gunung-gunung dan burung-burung, semua bertasbih bersama Dawud. Dan Kamilah yang melakukannya.
Surah Al-Anbya, ayat 21:79(Ingatlah) pada hari langit Kami gulung seperti menggulung lembaran-lembaran kertas. Sebagaimana Kami telah memulai penciptaan pertama, begitulah Kami akan mengulanginya lagi. (Suatu) janji yang pasti Kami tepati; sungguh, Kami akan melaksanakannya.
Surah Al-Anbya, ayat 21:104dan orang yang menunaikan zakat,
Surah Al-Mu'minun, ayat 23:4