Langsung ke konten
Quran Maqasid

Surah Al-Anbya, ayat 68

Setiap kata membuka maknanya.

﴿٦٨﴾

Ketuk sebuah kata untuk melihat arti dan pelafalannya, lalu buka halamannya.

Tanpa harakat

قالوا حرقوه وانصروا الهتكم ان كنتم فاعلين

Mereka berkata, "Bakarlah dia dan bantulah tuhan-tuhan kamu, jika kamu benar-benar hendak berbuat."

Terjemahan: Kementerian Agama RI (edisi 2002)

Terjemahan adalah pemahaman penerjemahnya atas makna Al-Qur'an, bukan Al-Qur'an itu sendiri. Metode kami

  • Ayat 68 dari 112
  • Juz 17
  • Halaman 327

Kata per kata

  1. قَالُوا۟mereka berkataqālū
  2. حَرِّقُوهُbakarlah diaḥarriqūhu
  3. وَٱنصُرُوٓا۟dan tolonglahwa-unṣurū
  4. ءَالِهَتَكُمْTuhan-Tuhanmuālihatakum
  5. إِنjikain
  6. كُنتُمْkalian adalahkuntum
  7. فَـٰعِلِينَmelakukan/bertindakfāʿilīna

Tafsir klasik ayat ini (bahasa Arab)

Tafsir adalah ijtihad penulisnya, kami tampilkan sebagaimana ia menulisnya. Metode kami

Baca dalam surahnya