فَخُور
Kata benda · 4 kaliMakna: membanggakan diri · Juga diterjemahkan: bangga, kebanggaan diri
Bentuk dalam Al-Qur’an
- فَخُورٌ ×3
- فَخُورًا ×1
فَخُور
فخور dalam Al-Qur’an
Makna: membanggakan diri
فخور muncul 4 kali dalam 4 ayat di 4 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 4
- Ayat
- 4
- Surah
- 4
- Akar kata
- ف خ ر
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
الفخر: المباهاة في الأشياء الخارجة عن الإنسان كالمال والجاه، ويقال: له الفخر، ورجل فاخر، وفخور، وفخير، على التكثير. قال تعالى: إن الله لا يحب كل مختال فخور [لقمان/ 18] ، ويقال: فخرت فلانا على صاحبه أفخره فخرا: حكمت له بفضل عليه، ويعبر عن كل نفيس بالفاخر. يقال: ثوب فاخر، وناقة فخور: عظيمة الضرع، كثيرة الدر، والفخار:
قوله تعالى: ﴿وتفاخر بينكم﴾] الحديد:20 [التفاخر: المباهاة في الأشياء الخارجة عن الإنسان كالمال والجاه، ولذلك قال تعالى: ﴿أعلموا أنما الحياة الدنيا لعب ولهو وزينة وتفاخر بينكم وتكاثر في الأموال والأولاد﴾.
Ayat-ayat dengan kata فخور
Ayat 1–4 dari 4
- Setiap kata membuka maknanya.
Dan sembahlah Allah dan janganlah kamu mempersekutukan-Nya dengan sesuatu apa pun. Dan berbuat baiklah kepada kedua orang tua, karib-kerabat, anak-anak yatim, orang-orang miskin, tetangga dekat dan tetangga jauh, teman sejawat, ibnu sabīl dan hamba sahaya yang kamu miliki. Sungguh, Allah tidak menyukai orang yang sombong dan membanggakan diri,
Surah An-Nisa, ayat 4:36 - Setiap kata membuka maknanya.
Dan jika Kami berikan kebahagiaan kepadanya setelah ditimpa bencana yang menimpanya, niscaya dia akan berkata, "Telah hilang bencana itu dariku." Sesungguhnya dia (merasa) sangat gembira dan bangga,
Surah Hud, ayat 11:10 - Setiap kata membuka maknanya.
Dan janganlah kamu memalingkan wajah dari manusia (karena sombong) dan janganlah berjalan di bumi dengan angkuh. Sungguh, Allah tidak menyukai orang-orang yang sombong dan membanggakan diri.
Surah Luqman, ayat 31:18 - Setiap kata membuka maknanya.
Agar kamu tidak bersedih hati terhadap apa yang luput dari kamu, dan tidak pula terlalu gembira terhadap apa yang diberikan-Nya kepadamu. Dan Allah tidak menyukai setiap orang yang sombong dan membanggakan diri,
Surah Al-Hadid, ayat 57:23