Langsung ke konten
Quran Maqasid

قاسِيَة

قاسية dalam Al-Qur’an

Makna: keras membatu

قاسية muncul 3 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
3
Ayat
3
Surah
3
Akar kata
ق س و

قاسِيَة

Kata benda · 3 kali

Makna: keras membatu · Juga diterjemahkan: dan keras, bagi yang keras/membatu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • قَٰسِيَةً ×1
  • وَٱلْقَاسِيَةِ ×1
  • لِّلْقَٰسِيَةِ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

القسوة: غلظ القلب، وأصله من: حجر قاس، والمقاساة: معالجة ذلك. قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

القساء: مصدر قسا القلب يقسو قساء. والقسوة: الصلابة في كل شيء. وحجر قاس:

لسان العرب — ابن منظور
Entri lengkap untuk akar ق س و

Ayat-ayat dengan kata قاسية

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    (Tetapi) karena mereka melanggar janjinya, maka Kami melaknat mereka, dan Kami jadikan hati mereka keras membatu. Mereka suka mengubah firman (Allah) dari tempatnya, dan mereka (sengaja) melupakan sebagian pesan yang telah diperingatkan kepada mereka. Engkau (Muhammad) senantiasa akan melihat pengkhianatan dari mereka kecuali sekelompok kecil di antara mereka (yang tidak berkhianat), maka maafkanlah mereka dan biarkan mereka. Sungguh, Allah menyukai orang-orang yang berbuat baik.

    Surah Al-Ma'idah, ayat 5:13
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Allah) ingin menjadikan godaan yang ditimbulkan setan itu sebagai cobaan bagi orang-orang yang dalam hatinya ada penyakit dan orang yang berhati keras. Dan orang-orang yang zalim itu benar-benar dalam permusuhan yang jauh,

    Surah Al-Hajj, ayat 22:53
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka apakah orang-orang yang dibukakan hatinya oleh Allah untuk (menerima) agama Islam lalu dia mendapat cahaya dari Tuhannya (sama dengan orang yang hatinya membatu)? Maka celakalah mereka yang hatinya telah membatu untuk mengingat Allah. Mereka itu dalam kesesatan yang nyata.

    Surah Az-Zumar, ayat 39:22