قَبْل
Kata benda · 242 kaliMakna: sebelum · Juga diterjemahkan: dahulu
Bentuk dalam Al-Qur’an
- قَبْلُ ×115
- قَبْلِهِم ×52
- قَبْلِكَ ×32
- قَبْلِكُمْ ×18
- قَبْلِهِۦ ×16
- قَبْلِى ×3
- قَبْلِنَا ×2
- قَبْلِهَآ ×2
قَبْل
قبل dalam Al-Qur’an
Makna: sebelum
قبل muncul 249 kali dalam 242 ayat di 62 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 249
- Ayat
- 242
- Surah
- 62
- Akar kata
- ق ب ل
قِبَل
Kata benda · 4 kaliMakna: kearah · Juga diterjemahkan: menghadapi/melawan, pihaknya/sisinya
Bentuk dalam Al-Qur’an
- قِبَلَ ×2
- قِبَلِهِ ×1
- قِبَلَكَ ×1
قُبُل
Kata benda · 3 kaliMakna: berhadapan · Juga diterjemahkan: depan, berhadap-hadapan
Bentuk dalam Al-Qur’an
- قُبُلًا ×2
- قُبُلٍ ×1
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
قبل يستعمل في التقدم المتصل والمنفصل، ويضاده بعد، وقيل: يستعملان في التقدم المتصل، ويضادهما دبر ودبر. هذا في الأصل وإن كان قد يتجوز في كل واحد منهما.
قوله تعالى: ﴿لله الأمر من قبل ومن بعد﴾ [الروم: 4] قبل: ظرف زمان يقتضي التقدم، ويقابل بعد. وقد تقدم حكمهما في مادة (ب ع د) بالنسبة إلى الإعراب والبناء. وقيل: قبل يستعمل في التقدم المنفصل، ويضاده بعد. وقبل وقبل ويضادهما دبر ودبر، هذا في الأصل، وإن كان قد يتجوز في كل واحد منهما. قال بعضهم: قبل تستعمل على أوجه: أحدها في…
Ayat-ayat dengan kata قبل
Ayat 241–242 dari 242
- Setiap kata membuka maknanya.
Maka mengapa orang-orang kafir itu datang bergegas ke hadapanmu (Muhammad),
Surah Al-Ma'arij, ayat 70:36 - Setiap kata membuka maknanya.
Sesungguhnya Kami telah mengutus Nuh kepada kaumnya (dengan perintah), "Berilah kaummu peringatan sebelum datang kepadanya azab yang pedih."
Surah Nuh, ayat 71:1