Langsung ke konten
Quran Maqasid

كانَ

كان dalam Al-Qur’an

Makna: kalian adalah

كان muncul 1.358 kali dalam 1.149 ayat di 86 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1.358
Ayat
1.149
Surah
86
Akar kata
ك و ن

كانَ

Kata kerja · 1.358 kali

Makna: kalian adalah · Juga diterjemahkan: mereka adalah, adalah mereka, dan mereka adalah, dan kalian

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • كَانَ ×323
  • كَانُوا۟ ×229
  • كُنتُمْ ×188
  • وَكَانَ ×84
  • كُنَّا ×63
  • كُنتَ ×51
  • وَّكَانُوا۟ ×35
  • يَكُونَ ×35

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الكاف والواو والنون أصل يدل على الإخبار عن حدوث شيء، إما في زمان ماض أو زمان راهن. يقولون: كان الشيء يكون كونا، إذا وقع وحضر. قال الله تعالى: ﴿وإن كان ذو عسرة﴾ [البقرة: 280]، أي حضر وجاء. ويقولون: قد كان الشتاء، أي جاء وحضر. وأما الماضي فقولنا: كان زيد أميرا، يريد أن ذلك كان في زمان سالف. وقال قوم: المكان اشتقاقه من…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

الكون: الحدث، وقد كان كونا وكينونة؛ عن اللحياني وكراع، والكينونة في مصدر كان يكون أحسن. قال الفراء: العرب تقول في ذوات الياء مما يشبه زغت وسرت: طرت طيرورة وحدت حيدودة فيما لا يحصى من هذا الضرب، فأما ذوات الواو مثل قلت ورضت، فإنهم لا يقولون ذلك، وقد أتى عنهم في أربعة أحرف: منها الكينونة من كنت، والديمومة من دمت،…

لسان العرب — ابن منظور
Entri lengkap untuk akar ك و ن

Ayat-ayat dengan kata كان

Ayat 961–980 dari 1.149

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sekiranya bukan karena menghindarkan manusia menjadi umat yang satu (dalam kekafiran), pastilah sudah Kami buatkan bagi orang-orang yang kafir kepada (Allah) Yang Maha Pengasih, loteng-loteng rumah mereka dari perak, demikian pula tangga-tangga yang mereka naiki,

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:33
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka apakah engkau (Muhammad) dapat menjadikan orang yang tuli bisa mendengar, atau (dapatkah) engkau memberi petunjuk kepada orang yang buta (hatinya), dan kepada orang yang tetap dalam kesesatan yang nyata?

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:40
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka (Firaun) dengan perkataan itu telah mempengaruhi kaumnya, sehingga mereka patuh kepadanya. Sungguh, mereka adalah kaum yang fasik.

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:54
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    (Yaitu) orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami dan mereka berserah diri.

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:69
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan itulah surga yang diwariskan kepada kamu karena perbuatan yang telah kamu kerjakan.

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:72
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan tidaklah Kami menzalimi mereka, tetapi merekalah yang menzalimi diri mereka sendiri.

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:76
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah (Muhammad), "Jika benar Tuhan Yang Maha Pengasih mempunyai anak, maka akulah orang yang mula-mula memuliakan (anak itu).

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:81
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya Kami menurunkannya pada malam yang diberkahi. Sungguh, Kamilah yang memberi peringatan.

    Surah Ad-Dukhan, ayat 44:3
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    (yaitu) urusan dari sisi Kami. Sungguh, Kamilah yang mengutus rasul-rasul,

    Surah Ad-Dukhan, ayat 44:5
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Tuhan (yang memelihara) langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya; jika kamu orang-orang yang meyakini.

    Surah Ad-Dukhan, ayat 44:7
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    dan kesenangan-kesenangan yang dapat mereka nikmati di sana,

    Surah Ad-Dukhan, ayat 44:27
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka langit dan bumi tidak menangisi mereka dan mereka pun tidak diberi penangguhan waktu.

    Surah Ad-Dukhan, ayat 44:29
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    dari (siksaan) Fir'aun, sungguh, dia itu orang yang sombong, termasuk orang-orang yang melampaui batas.

    Surah Ad-Dukhan, ayat 44:31
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    maka hadirkanlah (kembali) nenek moyang kami jika kamu orang yang benar."

    Surah Ad-Dukhan, ayat 44:36
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Apakah mereka (kaum musyrikin) yang lebih baik atau kaum Tubba', dan orang-orang sebelum mereka yang telah Kami binasakan karena mereka adalah orang-orang yang sungguh berdosa.

    Surah Ad-Dukhan, ayat 44:37
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, inilah azab yang dahulu kamu ragukan.

    Surah Ad-Dukhan, ayat 44:50
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah (Muhammad) kepada orang-orang yang beriman, hendaklah mereka memaafkan orang-orang yang tidak takut akan hari-hari Allah, karena Dia akan membalas suatu kaum sesuai dengan apa yang telah mereka kerjakan.

    Surah Al-Jathiyah, ayat 45:14
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami berikan kepada mereka keterangan-keterangan yang jelas tentang urusan (agama); maka mereka tidak berselisih kecuali setelah datang ilmu kepada mereka, karena kedengkian (yang ada) di antara mereka. Sungguh, Tuhanmu akan memberi putusan kepada mereka pada hari Kiamat terhadap apa yang selalu mereka perselisihkan.

    Surah Al-Jathiyah, ayat 45:17
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila kepada mereka dibacakan ayat-ayat Kami yang jelas, tidak ada bantahan mereka selain mengatakan, "Hidupkanlah kembali nenek moyang kami, jika kamu orang yang benar."

    Surah Al-Jathiyah, ayat 45:25
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (pada hari itu) engkau akan melihat setiap umat berlutut. Setiap umat dipanggil untuk (melihat) buku catatan amalnya. Pada hari itu kamu diberi balasan atas apa yang telah kamu kerjakan.

    Surah Al-Jathiyah, ayat 45:28