Langsung ke konten
Quran Maqasid

كُسالَى

كسالى dalam Al-Qur’an

Makna: malas

كسالى muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
ك س ل

كُسالَى

Kata benda · 2 kali

Makna: malas

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • كُسَالَىٰ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الكسل: التثاقل عما لا ينبغي التثاقل عنه، ولأجل ذلك صار مذموما. يقال: كسل فهو كسل وكسلان ، وجمعه: كسالى وكسالى، قال تعالى: ولا يأتون الصلاة إلا وهم كسالى [التوبة/ 54] وقيل: فلان لا يكسله المكاسل ، وفحل كسل: يكسل عن الضراب، وامرأة مكسال: فاترة عن التحرك.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الكاف والسين واللام أصل صحيح، وهو التثاقل عن الشيء والقعود عن إتمامه أو عنه. من ذلك الكسل. والإكسال: أن يخالط الرجل أهله ولا ينزل. ويقال ذلك في فحل الإبل أيضا. وامرأة مكسال: لا تكاد تبرح بيتها.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ك س ل

Ayat-ayat dengan kata كسالى

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya orang munafik itu hendak menipu Allah, tetapi Allahlah yang menipu mereka. Apabila mereka berdiri untuk salat mereka lakukan dengan malas. Mereka bermaksud riya` (ingin dipuji) di hadapan manusia. Dan mereka tidak mengingat Allah kecuali sedikit sekali.

    Surah An-Nisa, ayat 4:142
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan yang menghalang-halangi infak mereka untuk diterima adalah karena mereka kafir (ingkar) kepada Allah dan Rasul-Nya dan mereka tidak melaksanakan salat, melainkan dengan malas dan tidak (pula) menginfakkan (harta) mereka, melainkan dengan rasa enggan (terpaksa).

    Surah At-Tawbah, ayat 9:54