كَوْكَب
Kata benda · 5 kaliMakna: bintang-bintang · Juga diterjemahkan: bintang
Bentuk dalam Al-Qur’an
- كَوْكَبًا ×2
- ٱلْكَوَاكِبِ ×2
- كَوْكَبٌ ×1
كَوْكَب
Makna: bintang-bintang
كوكب muncul 5 kali dalam 5 ayat di 5 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: bintang-bintang · Juga diterjemahkan: bintang
التهذيب: ذكر الليث الكوكب في باب الرباعي، ذهب أن الواو أصلية؛ قال: وهو عند حذاق النحويين من هذا الباب، صدر بكاف زائدة، والأصل وكب أو كوب، وقال: الكوكب، معروف، من كواكب السماء، ويشبه به النور، فيسمى كوكبا؛ قال الأعشى:
Ayat 1–5 dari 5
Ketika malam telah menjadi gelap, dia (Ibrahim) melihat sebuah bintang (lalu) dia berkata, "Inilah Tuhanku." Maka ketika bintang itu terbenam dia berkata, "Aku tidak suka kepada yang terbenam."
Surah Al-An'am, ayat 6:76(Ingatlah), ketika Yusuf berkata kepada ayahnya, "Wahai ayahku! Sungguh, aku (bermimpi) melihat sebelas bintang, matahari dan bulan; kulihat semuanya sujud kepadaku."
Surah Yusuf, ayat 12:4Allah (pemberi) cahaya (kepada) langit dan bumi. Perumpamaan cahaya-Nya, seperti sebuah lubang yang tidak tembus, yang di dalamnya ada pelita besar. Pelita itu di dalam tabung kaca, (dan) tabung kaca itu bagaikan bintang yang berkilauan, yang dinyalakan dengan minyak dari pohon yang diberkahi, (yaitu) pohon zaitun yang tumbuh tidak di timur dan tidak pula di barat, yang minyaknya (saja) hampir-hampir menerangi, walaupun tidak disentuh api. Cahaya di atas cahaya (berlapis-lapis), Allah memberi petunjuk kepada cahaya-Nya bagi orang yang Dia kehendaki, dan Allah membuat perumpamaan-perumpamaan bagi manusia. Dan Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.
Surah An-Nur, ayat 24:35Sesungguhnya Kami telah menghias langit dunia (yang terdekat), dengan hiasan bintang-bintang.
Surah As-Saffat, ayat 37:6dan apabila bintang-bintang jatuh berserakan,
Surah Al-Infitar, ayat 82:2