لَيْسَ
Kata kerja · 89 kaliMakna: tidak ada · Juga diterjemahkan: bukanlah, tidak/bukan, tidak mempunyai, tidak
Bentuk dalam Al-Qur’an
- لَّيْسَ ×47
- أَلَيْسَ ×13
- فَلَيْسَ ×7
- وَلَيْسَ ×5
- لَسْتَ ×5
- لَيْسَتِ ×2
- لَيْسُوا۟ ×2
- لَسْتُمْ ×2
لَيْسَ
Makna: tidak ada
ليس muncul 89 kali dalam 85 ayat di 33 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: tidak ada · Juga diterjemahkan: bukanlah, tidak/bukan, tidak mempunyai, tidak
قوله تعالى: ﴿ليس مصروفا عنهم﴾ [هود: 8] ليس: فعل ناقص ملازم النقص، وزعم أبو علي أنه حرف. ويعمل عمل «كان» ولا يتصرف، وله أحكام كثيرة، ولعدم تصرفه وشبهه بالحرف لم يلتزم معه نون الوقاية كلزومها مع غيره، كقوله: [من الرجز]
الليس: اللزوم، والأليس: الذي لا يبرح بيته والليس أيضا: الشدة، وقد تليس. وإبل ليس على الحوض إذا أقامت عليه فلم تبرحه. وإبل ليس: ثقال لا تبرح؛ قال عبدة بن الطبيب:
Ayat 81–85 dari 85
Bagi orang-orang kafir, yang tidak seorang pun dapat menolaknya,
Surah Al-Ma'arij, ayat 70:2Bukankah (Allah yang berbuat) demikian berkuasa (pula) menghidupkan orang mati?
Surah Al-Qiyamah, ayat 75:40Tidak ada makanan bagi mereka selain dari pohon yang berduri,
Surah Al-Ghashiyah, ayat 88:6Engkau bukanlah orang yang berkuasa atas mereka,
Surah Al-Ghashiyah, ayat 88:22Bukankah Allah Hakim yang paling adil?
Surah At-Tin, ayat 95:8